1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Dvolično djelovanje saveznika u Libiji

Komentatori njemačkih listova se u aktuelnim izdanjima uglavnom osvrću na zbivanja u Libiji, gdje je u napadima NATO-a ubijen jedan od sinova libijskog vođe Muamera al Gadafija kao i troje njegove unučadi.

default

Jedna od prostorija kuće u kojoj su ubijeni Gadafijev sin i troje unučadi

List „Stuttgarter Zeitung“ je skeptičan prema toj informaciji. List piše:

„Svijet se zagonetno pita šta se uistinu dešavalo u noći između subote i nedjelje (30. aprila i 1. maja) u blizini kasarne Bab al-Azizia. Propagandni arsenal Gadafijevih sljedbenika se već ranije sastojao od brojnih manipulativnih sredstava tako da je u tom trenutku mogao da nastane plan o smjeloj inscenaciji kako bi se mišljenje svijeta okrenulo u vlastitu korist. Diktator zna da će NATO svojim napadima na duže staze uništiti njegovu moć. Ti napadi se mogu zaustaviti samo u slučaju - tako glasi računica - ukoliko se rasplamsa međunarodna kritika protiv saveznika“, piše list „Stuttgarter Zeitung“.

NATO ima vlastiti mandat

Libyen Gaddafi Saif al-Arab FLASH Galerie

U napadu NATO-a ubijen je Gadafijev sin Saif al Arab Gadafi i troje unučadi

Mnogi njemački listovi, međutim, ističu da je NATO zanemario mandat, kojeg su mu odobrili Ujedinjeni narodi. Njemački list „Beriner Zeitung“ podsjeća:

„Kada je brat i vođa Gadafi saopštio da će pobunjenike u Bengaziju, kao i cijelo stanovništvo, loviti kao pacove, Sarkozy, Cameron i Obama su naišli na veliko odobrovanje zbog njihovih napada. U međuvremenu je mandat UN-a o zaštiti civila bačen za leđa. Lovi se Gadafija, a njegovo troje unučadi je bilo mlađe od 12 godina. Oni nisu prva djeca koja su ubijena za vrijeme rata u Libiiji. No, njihovim ubistvom je zanemaren moralni čin kojim su se na početku opravdavale vojne akcije Zapada. Tu se ne radi o zaštiti civila, već o preuzimanju vlasti u jednoj zemlji koja je bogata naftom“, kritičan je komentator lista „Berliner Zeitung“.

O zbivanjima u Libiji pišu i novine „Märkische Oderzeitung“:

„NATO predvođen Velikom Britanijom, Francuskom i Sjedinjenim Američkim Držvama od početka ima vlastiti mandat kojeg interpretira shodno vlastitom nahođenju. Pri tom postaje sve jasnije da je stvarni cilj vojnih akcija zapravo smjena režima u Libiji. No, s obzirom na to da se to ne može postići samo zračnim udarima, te da se slanje kopnenih trupa u Libiju čini previše riskintanim, zapadni stratezi se sve više koncentriraju na eliminaciju državnog vođe Muamera al Gadafija. I mada Zapad to žestoko osporava, aktuelna zbivanja ipak pokazuju koliko je dvolično djelovanje saveznika u Libiji, koji će na kraju Gadafija načiniti mučenikom“, piše, pored ostalog, njemački list „Märkische Oderzeitung“.

Priredio: Senad Tanović

Odg. ured.: Azer Slanjankić