1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Do pakla i nazad

Sarajka Greta Ferušić jedina je iz BiH preživjela torture Auschwitza. Iz Novog Sada je 1994. godine, zajedno sa porodicom, odvedena u zloglasni nacistički logor. Oslobođenje je dočekala 27. januara 1945. godine.

Auschwitz je simbol holokausta. U ovom koncentracionom logoru je ubijeno oko milion i 100.000 ljudi.

"Auschwitz" je simbol holokausta. U ovom koncentracionom logoru je ubijeno oko milion i 100.000 ljudi.

Jevrejka Greta Ferušić je strahote ratnih događaja opisala i u dokumentarnom filmu bh. režisera Harisa Pašovića „Greta“. Sjeća se transporta od Novog Sada do Auschwitza, koji je trajao četiri dana. „Putnici“ nisu znali konačno odredište do dolaska u zloglasni logor. „To je bio kraj putovanja. Kada su vagoni otvoreni, ušli su ljudi u prugastim odijelima i rekli nam da sve stvari koje smo ponijeli ostavimo u vagonima“, priča gospođa Ferušić.

Oko 900.000 ljudi je odmah po dolasku u Auschwitz vođeno u kasne komore.

Oko 900.000 ljudi je odmah po dolasku u Auschwitz vođeno u kasne komore.

Uslijedila su odvajanja. Prvo su žene odvojene od muškaraca, a potom djeca od majki. „Na kraju je stajao dr. Josef Mengele koji je po 'ljekarskoj dužnosti' odvajao mlade od starih. Mladi su išli desno, a stariji i djeca lijevo. Oni koji su išli lijevo, išli su u neposrednu smrt, a mi koji smo krenuli desno, išli smo u tzv. odgođenu smrt“, kaže Greta Ferušić.

Spaljivanja u krematoriju

Majku je tada vidjela posljednji put. „Išle smo zajedno i kad su nas razdvojili ja sam pošla desno, a ona lijevo. Samo sam stala i okrenula se, a istog trenutka je i ona stala i okrenula se. Pogledale smo se, ali već su nas tjerali“, kaže Greta.

Opisujući strahote logora, gospođa Ferušić se prisjeća kako su nekoliko dana kasnije, od logoraša koji su duže bili u Auschwitzu, saznali šta se desilo sa članovima njihovih porodica. „Pitali smo ih gdje su oni koji su odvedeni na drugu stranu? Oni su nam vrlo zlurado pokazali dim iz krematorija govoreći nam kako su ubijeni i spaljeni“, kaže Greta.

Jedan od krematorija u logoru.

Jedan od krematorija u logoru.

Sjeća se kako su i u narednim mjesecima u Auschwitz stizali transporti: „Vagoni su dovozili hiljade ljudi i nekad ne bi bilo odvajanja već bi sve ljude iz vagona odmah ubijali.“ Kaže da su prve detonacije u logoru, još u novembru i decembru 1944. godine, nagovijestile dolazeću slobodu. Jedan za drugim uništavani su krematoriji Auschwitza.

Oslobođenje 27. januara 1945

Krajem januara stiglo je naređenje da se logor isprazni. Logoraši koji su bili u stanju da se kreću, transportovani su ka zapadu. Oni koji to nisu mogli, ili su barem tvrdili da ne mogu, ostali su u logoru. Među njima je bila Greta Ferušić. „Ostali smo na 'ničijoj zemlji', bez ikakvih čuvara, i 27. januara je prethodnica sovjetske vojske stigla u Auschwitz“, kaže Greta Ferušić.

Greta (Weillfeld) Ferušić je rođena u Novom Sadu. 1944. godine je sa cijelom porodicom deportovana u Auschwitz. Poslije rata diplomirala je na Arhitetonskom fakultetu u Beogradu, gdje je upoznala supruga Seada Ferušića, nakon čega sele u Sarajevo. U filmu „Greta“ Harisa Pašovića govori i o sarajevskom ratnom iskustvu koje joj je, kako ističe, bilo mnogo teže. Greta Ferušić je jedina državljanka BiH, koja je preživjela strahote Auschwitza.

Autor: Samir Huseinović

Odgovorni urednik: M. Smajić