1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Deset godina francuskog neuspjeha

Kritičari kažu da vlasti nisu uspjele riješiti uzrok ljutnje obespravljene omladine ni deset godina od nemira u Francuskoj koji su izbili nakon smrti dvojice dječaka u pariškom predgrađu.

Fotografija njihovih nasmijanih lica ponovno je u novinama ovih dana, a njihova imena ispisana su na grafitu. "Zyed i Buona... nećemo vas zaboraviti", stoji na jednom posteru.

Tačno prije deset godina, u radničkom naselju u predgrađu Pariza izbilo je nasilje nakon što su sedamnaestogodišnji Zyed Benna i petnaestogodišnji Bouna Traore doživjeli elektrošok u trafostanici dok su se skrivali od policije. Nemiri su se prošrili u cijeloj zemlji, kao rezultat nakupljene ljutne zbog ekonomske i društvene nepravde u predgrađima francuskih gradova.

Clichy-sous-Bois postao je simbol urbanog propadanja i posteškoća u integraciji brojnih imigranata različitog etničkog porijekla - problema koji su isplivali na površinu u januaru, nakon terorističkog napada u Parizu.

Grad danas izgleda potpuno drugačije. Olupina zapaljenih vozila i ruševina zgrada odavno nema. Bager kopa zemlju za novu tramvajsku liniju. Javne stambene jedinice potisnule su u drugi plan grafitima išarane tornjeve. Za marokanskog penzionera Yahya Jaiela, koji kupuje na pijaci u Clichy-sous-Boisu, promjena je "sto postotna".

"Stvari su sada dobre", kaže Jaiel, gurajući kolica do polica sa maslinama, mentom i arapskim odorama, ukazujući na etničke različitosti u oblačenju. "Mladi ljudi, oni idu u školu i tu nema problema."

Francusko predgrađe Clichy-sous-Boisdeset godina nakon nemira

Vlada investira u stambene jedinice u naseljima koja propadaju poput Clichy-sous-Boisa

Ovdje i u drugim pregrađima država mnogo ulaže u inftrastrukturu. Rezultati su različiti - što se vidi po podsmijehu kojim je pozdravljena posjeta francuskog predsjednika Francois Hollandea obližnjem predgrađu prošle sedmice.

"Nema izgubljnih predgrađa u Republici Francuskoj", kaže Hollande, u objavi o otvaranju nove agencije za ekonomski razvoj čiji će cilj biti pomoć nerazvijenim mjestima poput Clichy-sous-Bois. "Nema 'marginalizirane Francuske' koja je pored 'bolje Francuske' kada su gradovi u pitanju. Postoji samo jedna Francuska, gdje jednakost mora biti zagarantovana."

Obećanja, obećanja

Mnogi ne vjeruju u ove riječi. Uprkos naporima da privuku preduzeća u grad, stopa nezaposlenosti u Clichy-sous-Bois dvostruko je veća od državnog prosjeka.

"Vlada nije ništa učinila", kaže Mohammed Chachoua, prodavač maslina na pijaci. "Oni samo obećavaju."

Za osamnaestogodišnjeg srednjoškolca Mehdija Hassanija, želja da postane električar ostaje nedostižna. "Još imamo posljedica od nereda iz 2005. godine. Još nas smatraju delinkventima i narkomanima", kaže on. "Naročito ako ste Arap, crnac ili Turčin, onda je zaista teško naći posao."

U lokalnoj agenciji koja pomaže mladima da nađu posao i pruža im treninge Mission Locale navode prigovore na vladin račun.

Problemi koji muče Clichy-sous-Bois i druga nemirna francuska predgrađa vratili su se u fokus javnosti nakon napada na redakciju satiričnog magazina Charlie Hebdo u Parizu u januaru ove godine. Sva trojica napadača bili su migranti koji su odrasli u radničkim naseljima pored glavnog grada.

U pojedinim srednjim školama, đaci su odbili ispoštovati minutu šutnje u spomen žrtvama iz januarskog napada, koja se održala u cijeloj zemlji. Egzodus stotina mladih Francuza koji su se priključili "džihadu" na Bliskom Istoku potkrijepili su strahove da predgrađa postaju inkubatori religijskog ekstremizma.

Investiranje u obnovu predgrađa

U martu je francuska vlada pokrenula akcioni plan za predgrađa koji podrazumijeva više integracije i nove mjere protiv diskriminacije. Ali, kritičari poput Mehdija Bigaderne, pomoćnika načelnika Clichy-sous-Bois vjeruju da je to nedovoljno.

"Pravo pitanje je: Kako smo dospjeli u ovu situaciju?" kaže on. "Mladi ljudi koji su počinili stravična, barbarska djela nisu došli iz Iraka, Alžira ili Maroka. Oni su proizvod Francuske. Republika Francuska je kreirala te teroriste."

Mehdi Bigaderne

Bigaderne kaže da bi fokus trebao biti na "ljudskim problemima"

Bigarderne je pomogao osnivanje grupe za osnaživanje građana ACLEFEU poslije nemira. On krivi selektivnu francusku administraciju - kako njenu desnicu tako i ljevicu - zbog fokusiranja na dotjerivanje urbanih naselja dok, s druge strane, ne uspijevaju riješiti ono što on naziva "ljudskim problemima."

"Žao mi je što smo morali iskusiti napad na Charlie Hebdo, kako bi ljudi shvatili koliko je značajno raditi na pitanjima socijalizacije i pripadnosti francuskom društvu s mladima, a ACLEFEU je to govorio još od 2005", navodi on. "Govorite djetetu da je niko i ništa i da je beskoristan cijeli život - onda, jednog dana dođe neko i kaže mu da može ići u raj. Da, to će ga privući."

Fotografija Zyeda i Boune nalazi se u ACFLEFEU-ovim kancelarijama. Njih dvojicu policija je jurila dok su se vraćali kući s fudbalske utakmice.

Francuski sud oslobodio je dvojicu službenika u maju, koji su bili osumnjičeni da nisu pomogli dječacima kada su oni pobjegli prema trafostanici. Njihove porodice i sugrađani ogorčeni su zbog ove presude - njihova osjećanja ponovno će oživjeti danas (25.10.2015), kada grad obilježava desetu godišnjicu smrti dječaka.

"Svake godine dolazimo i polažemo cvijeće ispred škole koju su pohađali", kaže gradski vijećnik Faycal Bouricha. "Niko to nije zaboravio."

Preporuka redakcije