1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Da li njemački reprezentativci trebaju pjevati himnu?

Nakon što je Nogometna reprezentacija prokockala šansu da se plasira u finale Evropskog prvenstva, u Njemačkoj se razvila debata o tome da li njemački reprezentativci trebaju pjevati nacionalnu himnu?

Političari iz Kršćansko-demokratske unije i Kršćansko-socijalne unije su zatražili da njemački reprezentativci pjevaju nacionalnu himnu. „Oni igraju za njemačku reprezentaciju, a ne za sebe. Glupo je što mi o tome diskutujemo. Igrači bi sami trebali to shvatiti“, kaže ministar unutrašnjih poslova njemačke savezne pokrajine Hessen Volker Bouffier.

Italijanski golman je na EURO 2012 najvatrenije pjevao himnu

Italijanski golman je na EURO 2012 najvatrenije pjevao himnu

Sličnog je mišljenja i ministar unutrašnjih poslova Bavarske Joachim Herrmann. „Himna je sastavni dio njemačke reprezentacije. Onaj ko za to nema volje, treba ostati u svom klubu“, kaže Herrmann. Međutim, pjevanje nacionalne himne prije početka utakmice nije garant uspjeha. Golman italijanske reprezentacije Gianluigi Buffon je sa ostalim italijanskim reprezentativcima vatreno pjevao italijansku himnu. Međutim, Španija je u finalnom susretu ipak savladala Italiju sa 4:0 i postala evropski prvak.

Migrantsko porijeklo

Njemački reprezentativci poput Mesuta Özila ili Lukasa Podolskog ne pjevaju njemačku himnu. S druge strane Bastian Schweinsteiger i Philipp Lahm je pjevaju uvijek. Isto radi i selektor Joachim Löw. Poslanik (CDU) u njemačkom parlamentu Eberhard Gienger kaže da je „stvar igrača da li će pjevati himnu ili ne. Oni sami moraju odlučiti“.

Nekoliko njemačkih reprezentativaca ima migrantsko porijeklo

Nekoliko njemačkih reprezentativaca ima migrantsko porijeklo

Njemački ministar unutrašnjih poslova Hans-Peter Friedrich je odbacio zahtjev da su njemački reprezentativci obavezni pjevati himnu. „Nakon izgubljenog polufinala se ne moraju tražiti svi mogući razlozi zašto njemačka reprezentacija nije uspjela“, izjavio je za Bayerische Rundfunk političar CSU-a. Ulje na vatru je dodao Franz Beckenbauer koji je, kada je došao na čelo njemačke reprezentacije 1984. godine, uveo pravilo po kojem je pjevanje nacionalne himne bilo obavezno. „Šest godina kasnije (1990) smo postali svjetski prvaci“, izjavio je Beckenbauer za list Bild.

Šta kažu Nijemci?

Njemački mediji su se također uključili u debatu o tome da li njemački reprezentativci trebaju pjevati nacionalnu himnu ili ne. List Bild je pozvao svoje čitaoce i posjetioce internet portala Bild.de da daju svoje mišljenje. 78 posto učesnika te ankete je navelo da bi njemački reprezentativci trebali pjevati himnu.

Joachim Löw je prije početka susreta sa Italijom pjevao himnu. Međutim, to nije pomoglo. (Joachim Löw nakon utakmice)

Joachim Löw je prije početka susreta sa Italijom pjevao himnu. Međutim, to nije pomoglo. (Joachim Löw nakon utakmice)

List „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ je također pozvao čitaoce da kažu šta misle o ovoj temi. „Otvorite usta“! – to je poruka koju šalje Gerhard Evers iz Erfurta: „Zar je za dio naše reprezentacije toliko teško da pjevaju tekst naše himne? I Italijan Baloteli, koji je Njemačku izbacio iz daljeg takmičenja, ima imigrantsko porijeklo - pa ga to ipak ne odvraća od pjevanja himne“.

„Dok je italijanska ekipa pjevala da se sve orilo, pet od jedanaest njemačkih reprezentativaca je držalo usta čvrsto zatvorena. Preostala šestorica igrača, ali i oni na klupi za rezerve kao i stručni štab, djelovali su zbunjeno i bar se pravili da pjevaju. Pitam se šta je ove prve podstaklo da ne pjevaju i zašto ovi ostali sa tim takođe imaju problem. Treća strofa, koja je izabrana za himnu, ne sadrži ni diskriminaciju, ni nečije izopštavanje, niti rasizam, pa da Podolski, Ozil, Kedira, Boateng ili Gomez ne mogu da je pjevaju… Nema razloga da se ona odbija – jer pravo i sloboda štite i fudbalere kao što je Ozil od nipodaštavanja njegovog porijekla“, piše Dominik Hvalek u listu “Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

Autor: Mehmed Smajić

Odgovorna urednica: Zorica Ilić