1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Džeko: Od "fudbalskog gastarbajtera" do fudbalske megazvijezde

Volfsburg je očito postao pretijesan za prvog strijelca Bundeslige i reprezentacije BiH Edina Džeku. Prije tri godine je u Njemačku došao kao "fudbalski gastarbajter", a u rekordnom roku postao fudbalska zvijezda.

Edin Džeko na stadionu Volfsburga

Edin Džeko na stadionu Volfsburga

"Kuda želiš da te vozim?", pita ljubazno Edin Džeko na početku našeg razgovora, kada me dočekao na željezničkoj stanici u Volfsburgu. Džeko očito ne pati od "sindroma veće vrijednosti" mada bi imao razloga za to. Njegova tržišna vrijednost procijenjena je na 40 miliona eura - barem toliku odštetu traži njegov klub Volfsburg.

Na pitanje kako da je uvijek tako ljubazno raspoložen prema medijima, ali i prema navijačima koji su proteklih godina lako dolazili do njegovog autograma kaže: "Tako sam vaspitan. Ne umijem da kažem 'ne' kada me neko ljubazno zamoli."

Onaj ko u "žutoj štampi" traži članke o Edinu Džeki, ostaje kratkih rukava. Njegova karijera nije obilježena skandalima ili "varnicama" s kolegama, što se ne može reći za sve zvijezde fudbala.

U svom elementu - nakon postignutog gola na terenu

U svom elementu - nakon postignutog gola na terenu

Istovremeno ističe kako rado gleda na protekle tri sezone, svoj uspjeh kao strijelca i uspjeh kluba.

„Nikada se nisam pokajao što sam došao u Bundesligu. Imao sam tu sreću da mi je Felix Magath bio prvi trener od kojeg sam puno naučio i koji mi je puno pomogao.“

Puno talenta i još više rada

A Džekin napredak pod Magathovom dirigentskom palicom bio je vidljiv od početka. Na kraju prve sezone u Volfsburgu Džeko je pokazivao slabost u igri glavom. Uslijedili su posebni treninzi i stvar se osjetno poboljšala. U drugoj sezoni dvojac Džeko-Grafite je potom postigao rekord Bundeslige koji će teško biti oboren. Dali su ukupno 54 gola u utakmicama za Volfsburg.

Ni kopča iznad oka nije ga spriječila da osvoji titulu topnika Bundeslige

Ni kopča iznad oka nije ga spriječila da osvoji titulu "topnika" Bundeslige

Osim što je ove sezone (2009./2010.) bh. reprezentativac bio na vrhu liste strijelaca, donio je još jedan rekord svom klubu: U istoriji Bundeslige nikada se do ove godine nije desilo da isti klub dva puta zaredom ima najboljeg strijelca lige.

Potreban je rad... i malo sreće

Edin Džeko vjeruje kako BiH ima mladih fudbalera koji obećavaju mnogo. Ipak, onaj ko se osloni samo na talenat, ne dospije daleko. Rado ističe kako je talenat jedan odsto uspjeha, a rad ostalih 99: „Moraš raditi i više nego što možeš da bi došao do nečega što želiš.“

Uvijek ću se rado sjećati Wolfsburga i Magatha

"Uvijek ću se rado sjećati Wolfsburga i Magatha"

Nekad je potrebno i malo sreće, baš kao što se njemu posrećilo kada je, preko čeških Teplica, stigao u Volfsburg.

A put ga je vodio preko omladinskog pogona Željezničara. Dana u Željezničaru se rado sjeća, ali i prvih godina djetinjstva u opkoljenom Sarajevu: "U ratu se dosta propatilo. Skoro četiri godine sam uvlačio glavu među ramena kad god bih čuo eksploziju granate. U svakom trenutku mi se moglo nešto desiti. Brige koje imaju ljudi u Njemačkoj u poređenju s tim izgledaju smiješne. Ali rat, je prošao i gledam dalje u budućnost."

Novac koji je dosada zaradio nije promijenio njegov odnos prema životu: "Ne živim u luksuzu. Običan sam čovjek i protekle godine sam proveo u normalnom dijelu grada Volfsburga. Ovdje imam puno prijetelja, kako Bosanaca, tako i Nijemaca. Kad sam kod kuće, onda se odmaram u miru."

CD koji pušta u svom automobilu jasno govori o tome kakvu muziku voli: "Sevdalinke. Nema ljepše muzike od one iz BiH."