1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Cover-Girl Merkel

Angela Merkel je "Person of the year 2015" po izboru magazina Time. Redakcija u New Yorku na sva usta hvali politiku savezne kancelarke. Komentator DW-a Felix Steiner stvari vidi malo drugačije.

Znate li koga je magazin Time proglasio za "Person of the year" u 1938., 1942., i 1979.? Znate li tko je 2015. završio iza Angele Merkel na drugom mjestu? S odgovorima na ta pitanja mogla bi se napraviti zgodna galerija gnusnih osoba iz prošlosti i sadašnjosti: Adolf Hitler, Josif Staljin, Ajatollah Khomeini i Abu Bakr al-Bagdadi, vođa terorističke organizacije „Islamska država“.

Time postaje jasno da magazin Time ne želi samo odlikovati one dobre, plemenite i lijepe. Bira se jednostavne one osobe koje po percepciji redakcije Timea u New Yorku imaju najveći utjecaj na svjetska zbivanja – kako pozitivno tako i negativno.

Posebne vrijednosti kćerke jednog pastora

Naravno da redakcija Timea smatra da je Angela Merkel napravila samo dobre stvari. Što se odražava i u lijepoj počasnoj tituli: „kancelarka slobodnog svijeta“ u aktualnom izdanju. Ta titula ipak na drugoj strani ne predstavlja nešto izvanredno. Broj država u kojima šefica vlade nosi titulu „kancelarka“ je relativno mali.

Dobrim redakcija Timea naziva puno toga u svom bombastičnom objašnjenju odlikovanja: spominje se „nepokolebljivo moralno vodstvo jednog cijelog kontinenta“ – u krizi u Ukrajini, krizi eura, prihvata nebrojenih izbjeglica i u borbi protiv terora nakon napada u Parizu. Može se čitati i o specifičnom, drugačijem kanonu vrijednosti, zato što je Merkel kćerka jednog pastora: „Humanost, dobrota i tolerancija“. Bi li to tako potpisali i grčki umirovljenici i nezaposleni? Najljepši je sljedeći odlomak: "Rijetko se može posmatrati proces u kojem lider iza sebe ostavlja stari identitet što ga je do tada mučio". Tko je tu koga mučio, ostaje nažalost otvorenim. Možda više neka politički lijeva skupina intelektualaca koji bolje zarađuju u zemlji koja jedva da prima izbjeglice? U Njemačkoj u svakom slučaju brzo opada povjerenje birača u Angelu Merkel. A na mukama su prije svih njemački gradovi i općine koje moraju i dalje primati izbjeglice i ne znaju kamo da ih smjeste. Ali mi ćemo u tome uspjeti, kaže kancelarka.

Steiner Felix

Felix Steiner, DW

Jaz unutar EU-a kao nikada do sada

I mnogim je europskim susjedima itekako puno simpatičnija bila „stara“, predvidljiva Njemačka, nego velika sila s pečatom Angele Merkel. Postizanje kompromisa nije bila jača strana njemačke EU-diplomacije u ovoj godini, ni po pitanju Grčke, a pogotovo ne kad se radi o izbjeglicama. Mađarski premijer Orban saveznoj kancelarki predbacuje „moralni imperijalizam“ i on ima sve više saveznika. Angelu Merkel očigledno ne impresionira oštra kritika njezinog kursa. Rezultat toga je da je EU u prosincu 2015. politička cjelina koja je sposobna djelovati – ali samo na papiru. Je li to dobro liderstvo?

Redakciju magazina Time sve to ne mora brinuti. Oni su tamo (vidi na vrhu ovog teksta) za „Person of the year“ proglašavali i osobe sasvim drugog kalibra. Oni u New Yorku jednostavno na koncu godine imaju cilj producirati izdanje koje će se dobro prodavati. Ipak, ne može se poreći određena fascinacija velikim društvenim eksperimentom Angele Merkel. Pogotovo kad ga se s druge strane Atlantika može promatrati puno opuštenije nego iz srca Europe.

Preporuka redakcije