1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Claudio Magris: Treći svjetski rat se već dogodio

Nagrada za mir 2009. njemačkih izdavača je otišla u ruke Claudiu Magrisu (70), književniku koji dobro poznaje društva u bivšoj Jugoslaviji. Rođen je u Trstu, gradu koji je do prije 20 godina bio granica Zapada i Istoka.

Claudio MAGRIS prilikom dodjele nagrade za mir na Frankfurtskom sajmu knjiga

Claudio MAGRIS prilikom dodjele nagrade za mir na Frankfurtskom sajmu knjiga

Claudio Magris nije čovjek koji gleda po strani što se događa. On djeluje. On je filozof, pisac, znanstvenik, političar i kolumnist milanskih dnevnih novina „Corriere della Sera“ (tal.: Večernji kurir). Slavu je stekao svojim djelom „Dunav : Biografija jedne rijeke“ iz 1986. godine. Magris je u svrhe pisanja „Dunava“ krenuo na četverogodišnju plovidbu rijekom Dunav, od njezinog izvora, pa do ušća. Znači u to doba: iz zemalja zapadne demokracije preko socijalističke Jugoslavije, pa do istočnoeuropskih zemalja Varšavskog pakta.

Dunav u Rumunjskoj

Plovidba Dunavom je Magrisu pokazala koje ljepote i kulturnu baštinu kriju zemlje kroz koje protiče ova rijeka

Nova Europa stvara „demokraciju bez demokracije“

Jer je imao priliku vidjeti što znače podjele, zbog samog putovanja Dunavom, a i zato što je rođen i odrastao u Trstu, Claudio Magris se izuzetno zalaže za decentralizirano jedinstvo u Europi. Zastupa mišljenje o ostvarenju jedne Europe, koja čuva svoju povijesnu i kulturalnu tradiciju i raznovrsnost. Žiri za dodjelu njemačke književne nagrade za mir je svoju odluku o dodjeli ovom talijanskom književniku obrazložio riječima da je Magris jedan književni znanstvenik, esejist i romansijer, koji se „kao što to nitko dosad nije, bavio problemima zajedničkog života i zajedničkog djelovanja različitih kultura.“

Luka u Trstu

Magris je rođen i odrastao je u Trstu

Prilikom dodjele nagrade, Claudio Magris je upozorio na novi populizam i barijere koje se stvaraju u Europi. Kritizira da novi razvoj, koji možemo pratiti u Europi, stvara „demokraciju bez demokracije“. „Svako ugrožavanje demokracije je opasnost za mir, svejedno u kojem god se obliku ono pojavljuje“, kazao je Magris.

Mrtvi Trećeg svjetskog rata se brutalno zaboravljaju

Ovaj 70-godišnji germanist je također upozorio da smo se uljuljkali u iluziju da živimo bez ratova. Treći svjetski rat se već davno dogodio, kazao je Magris, argumentirajući brojkom od oko 20 milijuna mrtvih nakon 1945., „koji su za razliku od onih iz Drugog svjetskog rata, ostali nepoznanica i koji su podvrgnuti brutalnom zaboravu.“

Iluzija da živimo bez ratova

Iluzija da živimo bez ratova

Kritika nije poštedio ni svoju domovinu – Italiju. Osvrćući se na afričke izbjeglice, koje malim brodovima i čamcima stižu na talijanski otok Lampedusa u potrazi za boljim životom u Europi, Magris je kazao da danas postoje nove „nevidljive granice u unutarnjosti naših gradova, između nas i pridošlica iz svih dijelova svijeta.“ Europi sada predstoji težak zadatak da se otvori tim novim kulturama i novim Europljanima koji dolaze iz cijelog svijeta.

Nagrada za mir njemačkih izdavača se ove godine dodijelila 60. put. Dosadašnji nositelji su, pored Claudia Magrisa, književnici poput Hermanna Hesse-a, Astrid Lindgren, Jürgena Habermasa ili Orhana Pamuka.

Autorica: Marina Martinović (dpa/AP/dw german/seebiz.eu)

Odgovorni urednik: Z. Arbutina