1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Cipelom na Buša

Proteklog vikenda Buš je bio u oproštajnoj posjeti Iraku. Američkog predsjednika nisu svi primili ljubazno. Jedan ga je irački TV-reporter nazvao "psom" i bacio na njega cipelu, što je najveća uvreda u arapskom svijetu.

Predsjednik Buš instinktivno se saginje, nakon što je irački novinar bacio obje cipele na njega, povikavši Psu jedan

Predsjednik Buš instinktivno se saginje, nakon što je irački novinar bacio obje cipele na njega, povikavši "Psu jedan"

Mjesto zločina: ured iračkog premijera Nurija el Malikija. Počinilac: reporter iračke televizije. Dok su Maliki i američki predsjednik Džordž Buš (George Bush) odgovarali na pitanja novinara, irački novinar ustao se sa stolice i bacio obje cipele u pravcu američkog predsjednika, prvo jednu, pa onda drugu. Pri tom je povikao: "Ovo je oproštajni poljubac iračkog naroda, upućen tebi, psu jednom!"

Novinar Buša nazvao psom

Obje cipele su međutim promašile Buša i udarile od zid, iza njega. Buš se instinktivno sageo. Potom su tjelohranitelji krenuli u akciju i savladali reportera. Buš je djelovao kao da se zabavlja. Poslije je, šaleći se rekao, da je broj cipela, bačenih na njega bio 43 i da se nije osjećao ugroženim. Na nekoga baciti cipelu i nazvati ga psom, a pas na Bliskom Istoku važi kao nečista životinja, je najveća uvreda u arapskom svijetu.

Dokument brze reakcije predsjednika - cipela ga je promašila, ali je bruka ostala

Dokument brze reakcije predsjednika - cipela ga je promašila, ali je bruka ostala

Prilikom Bušove konferencije za novinare, on se nije mogao suzdržati, rekao je Muhamed Abdul Rahman, napadačev kolega iz Bagdada. "Nije se mogao suzdržati jer je gospodin Buš stalno govorio o "uspjesima" u Iraku, o tekovinama koje je ostvario u Iraku, o demokratiji. Mi to ništa ne možemo da vidimo, naprotiv: nema struje, nema obnove, nema uslužnih djelatnosti. Stoga je on Buša želio uvrijediti i reći mu, lažljivče, sa nama ne možeš tako postupati", pojasnio je Rahman.

Buš sačuvao glavu ali izgubio obraz

To je ironija sudbine, smatra Abdul Rahman. Nakon što je Buš svrgnuo Sadama Huseina, Iračani su cipelama srušili statuu diktatora. A sada je jedan irački novinar bacio cipele na Buša. Pred konferenciju za štampu američki predsjednik u odlasku Buš i irački premijer Nuri el Maliki su simbolično stavili svoje potpise na Sporazum o sigurnosti o budućem prisustvu američkih trupa u Iraku. Sve borbene trzupe morale bi do juna naredne godine napustiti iračke gradove a cijelu zemlju 2011. godine. Koliko je u Iraku zakazala odlazeća Bušova administracija, govori interni izvještaj, čije je dijelove prošle sedmice citirao "New York Times". 'Novac koji je do sredine ove godine izdvojen za obnovu Iraka, a radi se o 120 milijardi američkih dolara, je "protraćen". U Vašingtonu ionako nisu dobro razumjeli kako funkcionira iračko društvo. Umjesto toga preovladavala je ignorantnost i nekompetentnost.'