1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Bush demokrate treba više nego oni njega

10. novembar 2006

Iz pisanje njemačkih dnevnih listova danas izdvajamo komentare na temu spora sa Turskom oko prijema u EU i pobjede demokrata na izborima za američki Kongres.

https://p.dw.com/p/AVZK

O sporu sa Turskom list "Süddeutsche Zeitung" donosi:

“Nakon kritičkog izvještaja o napretku Turske u provodjenju reformi na putu ka EU, turska vlada će ostvariti više slobode mišljenja u zemlji, medjutim, u sopru sa Kiprom Ankara ne popušta. Dan nakon objavljivanja izvještaja već se krenulo sa prvim koracima napretka u turskoj politici. Mediji izvještavaju da će biti izmijenjen sporni paragraf 301 takozvanog Zakona o zaštiti turske baštine. Zbog ovog zakona je i nobelovac Pamuk bio iza rešetaka. Odnos prema kipru nema napretka. EU medjutim nije navela konkretne sankcije protiv Turske. Tako je u turskoj javnosti ovaj dogadjaj prošao nezapaženo, tj. čak s olakšanjem. Turski litovi pišu čak: “EU je dala Turskoj još jednu šansu”, i: “Pesimistički scenariji bili su neosnovani”.

Da se ne zaboravi: svojevrmeno je Annan obećao turskom sjeveru Kipra put iz izolacije ako pristane na Annanove planove o ujedinjenju. Turski Kiprani su tada pristali, ali grčki nisu. Ujedinjenje Kipra je izostalo, a grčki jug Kipra je čak nagradjen za svoje NE time sto je primljen u EU. Zato Erdogan sada ne vidi mjesta daljim ustupkama, smatra komentator lista "Süddeutsche Zeitung".

List "Frankfurter Allgemeine Zeitung" o ishodu izbora za americki Kongres donosi:

Vidljivo je da se u SAD vrlo brzo mogu promijeniti odnosi moći, uslovi u kojima radi vlada. Donald Rumsfeld ministar kojeg je predsjednik Bush do jučer hvalio, nije preživo na svojoj funkciji čak ni dan nakon izbora. Pri time je potpuno svejedno da li ga je neko natjerao da podnese ostavku, ili je to učinio svojom voljom. Rumsfeld je vremenom postao sve veće opterećenje za predsjednika Busha i došlo je vrijeme da bude odbačen, stoji u komentaru lista “Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

Berlinsi Tagesspiegel bavi se posljedicama ishoda izbora za Američki Kongres.

“Georgu W. Bushu će sada laknuti, i biće mu lakše da izmijeni svoj kurs kada je u pitanju Irak. Ali demokratama će biti teže, jer ne mogu više svoj kurs ograničiti samo na kritiku, već moraju da zastupaju odredjenu politiku. Rumsfeldovo povlačenje je dobro, ali to još ne znači odredjivanje novog smjera u predstojećoj politici. To ostavlja utisak u Evropi u sljedećem smislu: rat je bio pogrešan i još je zatrovan dodatno, skandalima.Većina gradjana u Americi smatraju medjutim: bilo je ispravno srušiti Sadama, i blokadu Srednjeg Istoka, pogrešno je bilo samo što je zadatak loše izvršen. Američki gradjani će biti oslobodjeni balasta jednog nepopularnog rata ali neće platiti cijenu poraženog niti će pobjeći iz regiona”- piše novinnar ovog lista,.

"Frankfurter Rundschau" donosi:

"Rumsfeld odlazi, Cheney je još tu. U Kongresu su demokrate za kormilom, Bush sjedi u Bijeloj kući gdje ga savjetuju Karl Rove i dragi Bog. Šta o tome da misli onaj ko preko Atlantika gleda na dogadjaje od utorka? Najprije ovo: Više se ne može zahtijevati, konačno nisu to bili predsjednički izbori. Rezultati izbora su vrlo blizu željenim rezultatima", smatra komentatzor lista "Frankfurter Rundschau".

Die Welt obradjuje pitanje kako će izgledati saradnja dvaju tabora u Kongresu:

"Pobjednici, demokrati neće odvesti Busha pred lomaču. Bush demokrate treba više nego oni Busha, ali demokrati sada hoće samo jedno – dokazati da su sposobni da vladaju, piše die Welt.