1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

"Bure baruta" otvorilo Berlinske pozorišne igre

Predstavom „Bure baruta“makedonskog pisca Dejana Dukovskog otvorene su Berlinske pozorišne igra na temu Evropa. Do februara iduće godine, biće izvedeno osam predstava poznatih evropskih pozorišnih kuća.

default

Scena iz predstave koja se bavi zbivanjima na Balkanu

„Bure baruta“ opisuje svakodnevicu u regionu, dok u jednoj još nedefinisanoj zemlji vlada nasilje. Vjerovatno se radi o bivšoj Jugoslaviji, kratko po izbijanju rata.

Moto predstava na temu Evropa glasi:“Kraj je i novi početak“. Govori se o ljudskom ponoru i želji ljudi da se počne iznova. No, to se u ovom komadu uopšte ne vidi. Obrađuje se Balkan kao takav, prostor koji je uvijek takav – nemiran i takav će ostati, poručuje režiser Dimitar Gočev.

Smjenjuju se pijenja kafe i ubistva

Karakteristična je scena u kojoj jedan od aktera primjećuje da je smisao života u ispijanju kafa.

Potom slijede scene ubijanja, nasilja, koje se dešavaju na svakom ćošku: u autobusu, kafani, zatvoru i drugim mjestima. Iz ovih brutalnih scena njemački režiser pravi burlesku melodijom čiji tekst glasi:

„O, bombe, bombe, nemojte eksplodirati, nemojte se rasprštavati u zraku“…

Dimiter Gotscheff MESS Sarajevo

Reditelj Dimiter Gočev je bio gost i na upravo završenom MESS-u u Sarajevu

Kjlučna rečenica koju je makedonski scenarista Dukovski napisao još 1994. glasi:“Balkan je bure baruta“. Dok je rat u bivšoj Jugoslaviji još plamtio svom žestinom ona je bila gorka realnost. U godini 2008. ova rečenica traži politički komentar, jer bi se pretvorila u puki kliše - otrcanu frazu. Režiser Dočev na ovaj upit publike odgovara:

„Gdje je tu kliše? To je prigušeni govor. Mi taj kliše upotrebljavamo kao citat i pokušavamo tekst interpretirati govorom tijela i mimikom.“

Žrtve se pretvaraju u zločince

Scenski govor tijela glumaca: Bugarina Samuela Fincija, Austrijanke Birgit Minichmayer ili Nijemca Sebastijana Blomborga igra, zaista, značajnu ulogu u predstavi. Tom prilikom se žrtve brzo pretvaraju u zločince. U jednoj sceni jedna od glavnih uloga čekićem ubija drugu osobu. Već u narednoj je počinilac zločina i sam žrtva. Spirala nasilja je nepregledna. I niko ne pita za motiv, ili objašnjenje tolikog nasilja.

Balkanski „mačo“ ovdje se predstavlja u različitim situacijama i ne govori samo mimikom i tijelom. Naređuje se i viče, psovka se čuje gotovo svake pola minute. Sve je protkano ciganskom muzikom orkestra Sandija Lopičića.

"Bure baruta" isuviše podsjeća na "Undergreound"

No, efekat „dejavu“ - već viđeno, prati ovu predstavu “Bure baruta“. Jer, Kusturica je to sve prikazao u filmu “Podzemlje“. No, kod Kusturice je muzika Gorana Bregovića dominantna. Ona je osnovni izraz, dok ovdje ciganska muzika biva pojačana klišeima. Balkan se prikazuje kroz seriju od 12 karakterisrtičnih slika o njemu i ljudima koji tamo žive.

Kroz određene figure pokazuje se nasilje, pjesma, tuga, čežnja. Pozorište u predstavi „Bure baruta“ suprotstavlja politiku i humanizam. Ali, nažalost i po autora Dejana Dukovskog - bez odjeka.