Bugarski proces protiv "islamista"

Dvanaest muškaraca i jedna žena, pripadnici muslimanske manjine u Bugarskoj, osumnjičeni su u lipnju ove godine za članstvo u ilegalnoj organizaciji Al Wagf al Islami. Ova je organizacija osnovana u Saudijskoj Arabiji i pretpostavlja se da stoji u uskoj vezi s terorističkom organizacijom Al Kaidom. Grupu osumnjičenih se osim toga tereti da širenje radikalnih islamskih ideja tijekom molitvi u džamijama u južnoj Bugarskoj i to u razdoblju od ožujka 2008. do listopada 2010. godine. Među njima je i nekoliko imama i učitelja. 18. rujna ove godine njima je u gradu Pazardžiku započelo suđenje.

Osumnjičeni odbacuju bilo kakvu krivnju. Oni doduše navode da su propovijedali tradicionalno i izvorno učenje, odnosno, tumačenje islama, no niti u kojem slučaju ono radikalno. Sličnog su mišljenja članovi Najvišeg vijeća muslimana u Bugarskoj – oni tvrde kako je zapravo riječ o „umjetno stvorenim napetostima između muslimanskih zajednica i bugarskog većinskog stanovništva“. „Jako nas zbunjuju tvrdnje državnog tužitelja“, izjavio je Husein Hafazov, glasnogovornik Najvišeg vijeća muslimana u Bugarskoj, u zemlji u kojoj živi više od 750.000 muslimana koji čine deset posto sveukupnog stanovništva zemlje.

Za sada još uvijek nema pravih dokaza

12 muškaraca i jedna žena uhićeni su prije dvije godine tijekom akcije koju je provela bugarska nacionalna agencija za sigurnost (DANS). Do akcije je došlo na temelju informacija koje su  navodno ukazivale na širenje antidemokratske propagande u južnim dijelovima Bugarske. Tko je točno stajao iza ovih informacija, do sada još uvijek nije poznato. Spomenuta Agencija je tom prigodom pretražila mnogobrojne stanove i kuće, urede i džamije, zaplijenila veliki broj kompjutora, mobitela kao i velike količine knjiga napisanih na arapskom jeziku. Knjige su doduše prevedene, no za sada još nije objavljeno izvješće o njihovom točnom sadržaju. Državni tužitelj tvrdi kako je riječ o radikalno islamskom štivu.

Činjenica je da je većina osumnjičenih studirala u Saudijskoj Arabiji. Jedan od njih je i Said Mehmed Mutlu, navodno, jedan od voditelja organizacije Al Waqf al Islami u Bugarskoj. Njemu se primjerice predbacuje širenje religizone mržnje. On je navodno od muslimana tražio da bojkotiraju izbore, budući da se „vlast na zemlji nalazi u rukama Allaha, a ne države, odnosno, ljudi“.

Krasimir Kanev, predsjednik bugarskog Helsinškog odbora, pročitao je optužnicu napisanu na 130 stranica i to nekoliko puta. „Ne postoje nikakvi dokazi koji bi dokazali da su osumnjičeni doista pripadnici radikalnih islamskih grupacija. Riječ je o miroljubivim propovjedima jednog učenja koje državni tužitelj označava salafističkim i navodi kako ono stoji u suprotnosti s tradicionalnim islamom Bugarske“, kaže Kanev. On dodaje kako nipošto nije protuzakonito reći da „božja volja stoji iznad ljudske pa time i iznad države. „I Papa isto govori kada spominje kršćanskog Boga. Za ovako nešto se nikoga ne može zakonski goniti ili uhititi. Da je riječ o nagovaranju ili propovjedanju nasilja, stvar bi svakako bila drugačija. No, za to ne postoje niti najmanji dokazi. U optužnici o tome nema niti riječi“, kaže on. Kanev također naglašava kako se nigdje na svijetu nikoga ne može sudski optužiti za nešto samo na temelju knjiga. “S druge strane, zapravo se mora reći kako je neosnovano ulaženje i provaljivanje u privatne stanove, bez naloga za pretres – kazneno djelo”, tvrdi Kanev.

Strah među muslimanima sve veći

“Sudski postupci poput ovog stvaraju među muslimanskim stanovništvom u Bugarskoj još veći strah”, objašnjava predsjednik bugarskog Helsinškog odbora. Atmosfera između muslimana i većinskog stanovništva u Bugarskoj ionako nije idealna, posebno nakon atentata na izraelske turiste u srpnju ove godine. Javnost je za ovaj čin optužila muslimane, zbog čega se ova manjina sada osjeća još izoliranijom, budući da su se predrasude prema njima još više povećale.

Pri tome ništa ne mijenja ni činjenica da najnovija istraživanja provedena među bugarskim muslimanima pokazuju kako se primjerice njih svega 30 posto smatra strogo religioznim, da njih više od 40 posto gotovo nikada ne odlazi u džamije, 60 posto se nikada čak niti ne moli a njih 80 posto drži nošenje marama ili bilo kakvih drugih pokrivala za glavu u školama – neprihvatljivim.

Saslušanje osumnjičene grupe trebalo bi trajati sve do 28.rujna a presuda se očekuje koncem listopada ove godine.

Autorice: Marya Ilcheva / Željka Telišman

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić