1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Bugarski policajci "deru" njemačke turiste

Bugarski policajci su na lošem glasu kod njemačkih turista. Brojni vozači se žale da im se češće naplaćuju kazne za izmišljene prekršaje, a novac se traži i kod bezrazložnih kontrola automobila.

default

Bugarski policajci

Crveni Touran s berlinskim registracijskim tablicama polako vozi uskom planinskom cestom u Bugarskoj. Vozač je sretan što je napokon iza sebe ostavio tzv. "autocestu", na čijim pojedinim dionicama zbog brojnih rupa ograničenje brzine iznosi 50 kilometara na sat. To, doduše, ne spriječava vozače mnogih BMW-automobila i Mercedesa s bugarskim registracijama da pošteno stisnu gas i voze više od 120 km/h. Od policije ni traga ni glasa.

Hauptverkehrsstraße in Bukarest

Bukurešt

Najgore pritužbe iz Bugarske

A onda iznenada, na uskoj planinskoj cesti, stoje dva policajca. No, oni ne zaustavljaju bugarske prijestupnike, nego baš berlinski Touran i to zbog - prekoračenja dopuštene brzine. "Ali ja sam vozio 60 na sat, baš kako i piše na prometnom znaku", opravdava se Nijemac. Bugarski policajac ne dijeli to mišljenje, već tvrdi da njegov radar pokazuje nešto drugo - što, to njemačkom vozaču ne želi pokazati. Nijemac popušta i traži potvrdu o kazni s podacima o bankovnom računu na koji je može uplatiti. "Mi ne surađujemo sa stranim bankama", odgovara sa smiješkom bugarski policajac i traži gotovinu "na ruke".

Takve se stvari u Bugarskoj često događaju. "Najgore pritužbe koje je njemački automobilski klub ADAC dobio tijekom prošlogodišnje turističke sezone, stigle su iz Bugarske", izvjestio je njemački časopis "Motorwelt". Glasnogovornik ADAC-a Otto Saalmann priča: "Novac se tražio i kod drugih kontrola vozila, iako nije bilo nakakvog prekršaja. Automobile se zaustavljalo, pa se tijekom dugotrajnih kontrola od putnika zahtijevalo da izvade sve stvari iz prtljažnika." Turisti se ljute i zbog samovolje kod naplate vinjeta na bugarskim autocestama. Ovisno o tome gdje se vinjeta plaća, razlika u cijeni može biti višestruka.

Kriminalci rado iskorištavaju sezonu

Bulgarien Tourismus Strand Schwarzes Meer Baden

Plaža na Crnom moru

"Naravno, možete poduzeti pravne korake, ali to u većini slučajeva nema nikakvih rezultata. Možete se obratiti veleposlanstvima zemalja s kojima imate takva iskustva i reći im da to nije dobra reklama za njih", preporučuje Otto Saalmann. Inače, turisti mogu od policajca zahtijevati da ih odvede u policijsku stanicu, kako bi se ondje požalili, ali to nitko ne čini, jer svima se žuri, a i kazne nisu baš tako visoke. Bugarsko Ministarstvo unutarnjih poslova je na svojoj internetskoj stranici pozvalo oštećene da prijave slučajeve korupcije i to treba iskoristiti, kaže glasnogovornik ADAC-a. On priča da je već tri puta proveo odmor u Bugarskoj, ali da još nikada nije imao problema. "Sve je to relativno. Njemački turisti putuju u brojne zemlje i tijekom glavne turističke sezone je svejedno kuda putujete, svuda vreba opasnost od prijevare ili krađe. Naravno, i gomila kriminalaca rado koristi sezonu za svoje "poslove". To se ne smije zaboraviti", upozorava Otto Saalmann.

Autorice: Marinela Liptcheva-Weiss/ Andrea Jung-Grimm

Odg.ured: Senad Tanović