1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Bugarska u političkom haosu

Njemačka štampa komentira proteste u Bugarskoj ocjenjujući da je politička kriza u zemlji ozbiljna, te da rješenje nije na vidiku.

Antiregierungsproteste in Sofia, Bulgarien, 24.07.2013. Foto: BGNES (stellt die Fotos ohne Einschränkung zur Verfügung)

Bulgarien Antiregierungsproteste in Sofia

„Veza između dijelova stanovništva i njihovih političkih predstavnika je prekinuta. U najsiromašnijoj zemlji EU je sve veća ljutnja zbog rasta novih zaduživanja i zbog toga jer vlada u maniru korupcije i nepotizma surađuje sa bogatim oligarsima. Ipak je li zbog toga moralo biti povrijeđeno 18 osoba. Zar su ministri i poslanici barikadama, kamenjem i flašama satima morali biti spriječeni da napuste parlament? Ne. Demonstranti su 40 dana mirno i za primjer iskazivali svoje nezadovoljstvo vladajućim socijalistima. Sada su počeli sa nasiljem i nesrazmjernom opsadom,“ navodi Neue Osnabruecker Zeitung.

Landeszeitung izraživa zabrinutost stanjem u Bugarskoj:

„Ono što situaciju u ovoj zemlji, članici EU, čini posebno brizantnom je politički kaos. Čini se da je svako protiv svakoga. Okidač za proteste bilo je imenovanje jednog medijskog mogula za šefa tajne službe. Tajne službe, koja je učestvovala u pisanju tamnog poglavlja u istoriji Bugarske. Vlada je doduše brzo povukla odluku, ali val protesta se više nije mogao zaustaviti“, piše Landeszeitung.

Bulgarien Antiregierungsproteste in Sofia

Građanima je svega dosta

Strpljenje ponovo pri kraju

„Nije prvi put da su bijesni demonstranti opkolili parlament. Već u februaru 1997. godine demonstranti su nakon višesedmičnih protesta upali u zgradu parlamenta, zapalili je i tako prisilili tadašnju vladu premijera Šana Videnova na ostavku. Sada je ponovo strpljenje Bugara pri kraju. S dobrim razlogom: Toliko iščekivani prijem u EU 2007. godine za mnoge znači totalni socijalni sunovrat. Sa prosječnom plaćom od 200 eura i rastućom nezaposlenošću je u međuvremenu većina stanovništva gurnuta u siromaštvo. Mladi ljudi u velikom broju okreću leđa svojoj zemlji. I korupcija u državnim institucijama i brojnim područjima privrede je svakodnevnica,“ piše TAZ. List zaključuje: „S obzirom na tu zamršenu situaciju upitno je da li bi izlaz iz krize mogli biti premijerova ostavka i prijevremeni izbori. Jer mnogo govori u prilog tome da se događaji u bitnom ne razlikuju od onih koji su bili u maju. Ipak ne činiti ništa tek nije rješenje.“

Austrijski Die Presse piše da je Bugarska u dubokoj krizi, te da spasitelja ovaj put nema na vidiku:

„Ostavka je čarobna riječ koja je proteklih 41 dan svako večer odjekivala ulicama Sofije: Ona sadržava sve zahtjeve demonstranata upućene vladi, kritike zbog njene nedogovornosti i arogantnosti. Od promjena, koje su se dogodile 1989. godine, svim vladama je pošlo za rukom da razočaraju birače. To je vidljivo prije svega u tome da ni jedan kabinet nije dobio šansu da bude izabran dva puta. Utoliko više su bili omiljeni novi političari u bijelim prslucima koji nisu dugo ostali neuprljani“, piše Die Presse i ocjenjuje da rješenje nije na vidiku što krizu čini ozbiljnom: „U situaciji besperspektivnosti naravno leži i šansa: Jer Bugarski građani su postali hrabriji. Njima je dosta obećanja političara sa povišenim testosteronom i njihove estetske hirurgije.“

Autorica: Zorica Ilić

Odg. urednica: Jasmina Rose