1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Brandenburška vrata - pretovareni simbol

Barak Obama je htio govoriti pred Brandenburškim vratima u Berlinu, ali je povika bila prevelika - na kraju je govorio kod Stupa pobjede pred 200.000 ljudi. Zašto ne pred Brandenburškim vratima? Što ona simboliziraju?

Brandenburška vrata - simbol Berlina, ali i mnogo čega drugog

Brandenburška vrata - simbol Berlina, ali i mnogo čega drugog

Nakon što je američki predsjednički kandidat iz redova Demokratske stranke, Barak Obama, najavio da ce prilikom svog posjeta Evropi doći i u Berlin i pred Brandenburškim vratima održati važan vanjskopolitički govor, čitav niz istaknutih i manje istaknutih njemačkih političara se uključilo u diskusiju o tome da li je to u redu ili nije. Dok su zagovornici naglasavali vaznost nastupa mogućeg budućeg američkog predsjednika na tom simboličnom mjestu, protivnici su tvrdili da on simboliku Brandenburških vrata koristi za svoj predizborni šou.

“Gospodine Gorbačov, otvorite ova vrata! Gospodine Gorbačov, srušite ovaj zid!” Izgovarajući ove riječi 12. juna 1987. godine na maloj govornici na bulevaru Unter den Linden, s Berlinskim zidom i Brandenburškim vratima u pozadini, tadašnji američki predsjednik Ronald Reagan

Američki predsjednik Ronald Reagan pred Brandenburškim vratima 12.6.1987. (lijevo od njega tadašnji njemački kancelar Helmut Kohl)

“Gospodine Gorbačov, otvorite ova vrata! Gospodine Gorbačov, srušite ovaj zid!” - govor američkog predsjednika Ronalda Reagana pred Brandenburškim vratima 12.6.1987. (lijevo od njega tadašnji njemački kancelar Helmut Kohl)

vjerovatno ni sam nije vjerovao da će samo dvije godine kasnije, u decembru 1989., stotine hiljada istočnih Berlinčana upravo to učiniti: srušiti zid i otvoriti vrata.

Vrata pod ruku, pa na put

Vrata su izgrađena krajem 18. stoljeća po nalogu kralja Friedricha Wilhelma II, i simbolizirala su veličinu i moć pruskog kraljevskog dvora. Na vrh je postavljena velika brončana skulptura s figurom boginje pobjede Nike odnosno Viktorije u četveroprežnim kolima, Quadrigi. Sve do kraja Prvog svjetskog rata kroz Vrata su smjeli prolaziti samo članovi kraljevske porodice i njihovi lični gosti.

1806. kroz njih je prvi puta prošao nezvani stranac: nakon pobjede kod Jene Napoleon je trijumfalno promarširao kroz Vrata i na povratku u Pariz usput sa sobom ponijeo i pet metara veliku Viktoriju u Quadrigi.

Satima su jedinice SA marširale s bakljama Berlinom 30. januara 1933., nakon što je Hitler postao njemački kancelar - vrhunac marša bilo je prolazak kroz Brandenburška vrata

Satima su jedinice SA marširale s bakljama Berlinom 30. januara 1933., nakon što je Hitler postao njemački kancelar - vrhunac marša bilo je prolazak kroz Brandenburška vrata

Nakon pada Napoleona Prusi su skulpturu 1814. vratili u Berlin, Brandenburška vrata ponovo su simbolizirala njemačku veličinu.

Kasnije su tu simboliku koristili svi: car Wilhelm II jednako kao i Hitler, a nije slučajno da je jedna od prvih crvenih zastava koju su ruski vojnici izvjesili u Berlinu 1945. godine bila stavljena u ruke upravo Viktoriji na vrhu Brandenburških vrata.

Vrata za narod

U augustu 1961. godine je Istočna Njemačka započela s gradnjom Berlinskog zida, prve cigle su postavljane upravo oko Brandenburških vrata. Tadašnji radio uživo je prenosio gradnju, i simboličko zatvaranje Vrata.

Narednih 38 godina Brandenburška vrata su bila simbol podjele Njemačke i simbol hladnog rata. Tadašnji berlinski gradonačelnik i kasniji njemački predsjednik Richard von Weizsäcker je s punim pravom izjavio: dok god su Brandenburška vrata zatvorena, njemačko pitanje ostaje otvoreno.

S padom Berlinskog zida i ponovnim otvaranjem Brandenburških vrata ona postaju simbol ponovnog ujedinjenja Njemačke, ali istovremeno i pozornica za spektakularne nastupe.

9. novembra 1989. su Brandenburška vrata ponovo postala centar pažnje cijelog svijeta - srušen je Berlinski zid, vrata su ponovo otvorena

9. novembra 1989. su Brandenburška vrata ponovo postala centar pažnje cijelog svijeta - srušen je Berlinski zid, vrata su ponovo otvorena

Tu je američki predsjednik Bill Clinton održao govor povodom odlaska američkih vojnika iz Berlina, a britanska kraljica Elizabeta se vozila kroz vrata prilikom posjete glavnom gradu. Tu su održavani rok koncerti i velika techno-priredba Love Parade, a svatko tko u Berlinu protiv nečeg demonstrira želi to činiti baš pred Brandenburškim vratima - od uzgajivača mliječne stoke, do neonacista.

Brandenburška vrata danas su istovremeno kako simbol Berlina i burne povijesti Njemačke, tako i značenja ispražnjen marketinški proizvod turističke industrije - ovisi o perspektivi promatrača.