1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Bramerc želi brzo suđenje Mladiću

Bramerc neće biti u sudnici kada počne proces Mladiću. Ali on i njegov tim igraju na kartu brzog postupka a ne emocija. Njemačka štampa piše i o zimi nakon ljeta u BiH ali i o širenju uticaja Turske na Balkanu.

default

Ratku Mladiću počinje suđenje u srijedu (16.05.2012)

Pred početak suđenja Ratku Mladiću, Sueddeutsche Zeitung donosi portret glavnog tužioca Haškog tribunala Serža Bramerca (Serge Brammertz). "Bramerc na svojoj funkciji u Haškom Tribunalu nije nimalo manje odlučan i energičan nego njegova prethodnica britkog jezika Karla Del Ponte (Carla Del Ponte). Kada u srijedu započne proces Mladiću, srpski general će imati neupadljivog tužioca. No, on je itekako u stanju zadati udarac. Mladić sigurno ne računa da će imati takvog protivnika.

Serge Brammertz

Serge Brammertz

Upravo je Bramerc uroćene Mladićeve zaštitnike nakon dugih 16 godina pokrenuo da isporuče srpskog generala. To mu je uspjelo bez velikih prijetnji Beogradu. On je koristio princip štapa i mrkve, nudeći Srbiji perspektivu učlanjenja u EU. Bramerc će u procesu Ratku Mladiću igrati na kartu brzog postupka a ne emocija. Svjedoci trebaju dostaviti pismena svjedočenja, gdje god je to zakonski moguće, kako bi se uštedjelo na vremenu, s obzirom na izgubljenih 16 godina. Žrtvama,  koje su dugo čekale da vide svog počinitelja pred sudom, ovo se neće dopasti. To se međutim neće svidjeti ni samom Mladiću, koji se sa svakim odugovlačenjem procesa, može nadati blažoj kazni."

Bramerc iz ureda prati početak suđenja

"U svojoj domovini Belgiji Bramerc je sa 35 godina bio na poziciji vrhovnog državnog tužioca. On nije ni Flamanac ni Valonac, već pripada manjini koja govori njemački jezik. Kada su zemlje, koje su osnovale Haški tribunal, 2003. godine tražile Evropljanina koji bi pomogao u radu egzaltiranom argentinskom tužiocu Morenu Okampu (Moreno Ocampo), izbor je pao na neizbježnog Bramerca.

Dossierbild Srebrenica 1995 2010 Teil 3

Bramerc u posjeti Srebrenici

Na tužioca, koji druge zna da motivira. Pet godina nakon toga (2008.) Vijeće sigurnosti UN-a postavilo je Bramerca na mjesto glavnog Haškog tužioca, nakon što sila sa pravom veta Rusija nije više htjela da podnosi Karlu Del Ponte. Kada Bramercov tim tužilaca bude u srijedu na suđenju Mladiću držao početni pledoaje, pokazujući video-snimke koji još jednom trebaju da ožive užase i noćnu moru rata u BiH, Serž Bramerc neće biti u sudnici. Taj posao on je prepustio Amerikancu Dermotu Groomeu. Sam Bramerc će mirno, iz svog ureda, pratiti proces", zaključuje u svom članku list Sueddeutsche Zeitung.

Nakon ljeta u BiH ponovo zima

Najtiražniji njemački list Bild objavio je sliku autobusa na liniji Sarajevo-Brčko na cesti zatrpanoj snijegom uz koju piše: "Nakon vikenda sa ljetnjim temperaturama do 30 stepeni, stanovništvo BiH doživjelo je pravo iznenađenje dolaskom zime. Usljed snježnih padavina u 50 sela nestalo je struje, na cestama je došlo do zastoja i dugih kolona. Ovaj blic-talas hladnoće trajaće do sredine sedmice, piše list Bild.

Bosnien Wetter Schnee bei Sarajevo Wintereinbruch

Usred maja snijeg u BiH

Stopama osmanlija

List Neue Zuercher Zeitung u članku pod nazivom "Stopama osmanlija" donosi članak o Turskoj, koja teži većem uticaju u regionu. "Prošle godine osnovana je  turska TV stanica na arapskom jeziku. A sada je Ankara pojačala svoju medijsku prezentnost i osnovala agenciju Ajadolu Ajanski (AA), koja bi do 2020. godine trebala postati peta po veličini novinska agencija na svijetu. Do tada bi AA trebala proširiti svoje usluge na 11 jezika, između ostalog i na ruski i kurdski.  AA na svojoj internet stranici nudi informacije i na bosanskom jeziku. Nije slučajno, što je Balkan, koji je nekada bio pod vlašću Osmanlija, prije svega onaj njegov dio u kojem žive muslimani, jedan od prvih ekspanzionističkih ciljeva Turske. To je povezano sa neo-osmanizmom, kojeg propagira turska vladajuća partija AKP a posebno njen vođa, premijer Erdoan (Erdogan)", naglašava NZZ.

Balkan kao turska zona uticaja?

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan addresses lawmakers and supporters of his party at the parliament in Ankara, Turkey, Tuesday, Jan. 24, 2012, a day after France's Senate voted a law that would make it a crime in France to deny that the killing of Armenians in the Ottoman Empire nearly a century ago was a genocide. Turkey warned the French president on Tuesday against signing the law, saying it will implement retaliatory measures against France. (Foto:Burhan Ozbilici/AP/dapd)

Turski premijer Erdogan

Ciriški list Neue Zuercher Zeitung nastavlja: "Oni Balkan sve više smatraju turskom zonom uticaja. Ankara je očito bila prisiljena reagovati na iznenađujuću promjenu na medijskoj sceni Balkana. Naime od novembra prošle godine tamo je prisutna katarska TV-stanica Al Jazira i to sa programima na južnoslovenskim jezicima. Kakav značaj vlada u Ankara pridaje svojoj medijskoj ponudi na bosanskom, može se vidjeti na gostima iz Turske koji su prisustvovali otvaranju AA centrale u Sarajevu. Uz šefa agencije AA Öztürka, koji je ranije bio osobni Erdoanov savjetnik za medije, pojavio se - niko drugi do - zamjenik premijera Erdoana, Bekir Bozdag. Sugerišući sve bliskiji odnos između Ankare i dijelova Balkana naseljenim muslimanima, na internet stranici Anadolu Ajansi (AA)  širi se i otpor prema Izraelu. To je još jedna faseta proklamovanog približavanja muslimana", piše list Neue Zuercher Zeitung .


Dijelove iz štampe na njemačkom prevela: Jasmina Rose
Odgovorna urednica: Zorica Ilić