1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Bosanski jezik u osnovnim školama u Sandžaku

Ejub Štitkovac3. januar 2005

Ministarstvo prosvjete Srbije zvanično je uoči novogodišnjih praznika odobrilo učenje bosanskog jezika u prvom i drugom razredu osnovnih škola u mjestima u kojima Bošnjaci čine većinu. To se odnosi, prije svega, na regiju Sandžak.

https://p.dw.com/p/AV8T

Učenici prvog i drugog razreda osnovne škole imaće sedmično dva časa bosanskog jezika u Novom Pazaru, Tutinu, Sjenici i još nekim mjestima i to od drugog polougodišta ove školske godine. Ovakva odluka Ministarstva prosvjete naišla je na oštru osudu Srpske radikalne stranke koja traži smjenu resornog ministra Slobodana Vuksanovića. Jer, po ocjeni ove stranke bosanski jezik nema lingvističko niti političko utemeljenje.

Narodni poslanik u Skupštini Srbije i član Bošnjačkog nacionalnog vijeća iz Novog Pazara, Bajram Omeragić, kaže da je to veliki događaj i pri tome ukazuje da je većina članova Savjeta za nacionalne manjine glasala za taj prijedlog i dala zeleno svjetlo Ministarstvu:

"Ostaje da Ministarstvo pomogne Bošnjačkom nacionalnom savjetu da se implementira takva odluka. Kao što znate, po zadnjem popisu 38% predstavnika manjina živi na teritoriji Srbije, a bošnjačka manjina bila je jedina koja nije imala pravo na svoj jezik. Ovim činom to je priznato i mislim da idemo u jedan proces implementacije mnogih konvencija koje je potpisala naša država. Naravno, nekoliko međunarodnih dokumenata čekaju na potpis. Do aprila mjecesa treba da potpišemo i Evropsku povelju o manjinskim jezicima".

Po još uvijek važećem Ustavu u Srbiji je zvanični jezik srpskohrvatski. I to će zvanično važiti od donošenja novog najvišeg pravnog akta države, a kada će se to dogoditi teško je predvidjeti. Jer, o tome je do sada bilo toliko obećanja da su političari pomiješali ne samo mjesece nego i godine.

Inače, Bošnjačko nacionalno vijeće anketiralo je učenike i roditelje u Novom Pazaru, Sjenici i Tutinu i njih 95% opredjelilo se za učenje bosanskog jezika.

Ovo pitanje je samo formalno i zakonski skinuto s dnevnog reda i očekuju se reakcije posebno nacionalističkih stranaka. Neki od beogradskih medija ukazuju na zanimljivosti i čudne izraze u Udžbeniku bosanskog jezika sa elementima nacionalne kulture, kao što su merhaba, bujrum, sabahhajrola i na još neke specifične izrazi koji su manje poznati široj javnosti u Srbiji. Citiraju se i neke rečenice kao što su da je Bosna vječna i najljepša zemlja na svijetu kao i to da je bosanski jezik kojim govore Bošnjaci bio gdje da žive.