1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Boravak u Bosni - Životna škola jedne Njemice

Većina njemačkih maturanata nakon završene škole izučava zanat, jedan dio upisuje fakultet, a neki se odlučuju na volontarijat i rad u dobrovoljne svrhe. Ovu treću varijantu izabrala je i Valerija Niberg iz Rostoka.

default

Valeria Niberg u gradu za koji je tek nedavno saznala da postoji provesti narednih 14 mjeseci.

Narednih 14 mjeseci Valerija Niberg provešće u Sarajevu, radeći za njemačku Fondaciju “Schüler Helfen Leben”, koja je na Balkanu aktivna još od 1992. godine. Šta je bio motiv Valerijine odluke i šta očekuje od boravka i angažmana u Sarajevu?

Pripreme Valerije za put u Sarajevo, u punom su jeku. Usput se i pokoja riječ nauči. Tečno izgovara: “Dobar dan! Zovem se Valerija. Imam 18 godina.”

“Sarajevo i Berlin su slični”

Kada je prije dvije godine radila test iz geografije, Valerija nije znala kako se zove glavni grad Bosne i Hercegovine. Za nekoliko dana, putevi će je odvesti baš u taj grad, o kojem do prije dvije godine nije znala ni da postoji. Balkan i Sarajevo udaljeni su od Rostoka onoliko koliko i Španija. O Španiji, omiljenoj ljetnoj destinaciji, Njemci mnogo znaju. A šta i koliko znaju o Bosni?

Valeria Nieberg für Schüler Helfen Leben

Valeria Niberg iz Rostoka

“U školi, na fakultetima i u javnosti nema informacija, do onih da je tamo vladao rat. Ljude treba motivisati da putuju, da izgrade veze sa tim regionom. Veoma nam je blizu, to je naš neposredni komšiluk i zato bi i trebalo da znamo više o tome.”

Valeriju je privukla burna istorija zemlje; zemlje u kojoj su se susrele dvije velike svjetske religije. Privukla ju je, kaže, i mješavina kultura, koja je podsjeća na rodni Berlin. Ljude, tradiciju i običaje želi lično da upozna i da svoja iskustva prenese na njemačku omladinu, da i kod njih pobudi želju za odlazak i upoznavanje Balkana iz jedne druge perspektive, a ne samo one dosadašnje, ratne.

“Ja ne vidim sebe kao junakinju koja odlazi u Bosnu i pruža pomoć pri razvoju zemlje. Ne, nije to ono što želim! Moj angažman će biti jedna dobra kombinacija. Učiniću nešto korisno za društvo, a istovremeno ću sticati životno iskustvo. Mislim da mi zemlja u tom pogledu može dosta toga pružiti.”

Nijemci moraju upoznati Balkan

Valeria Nieberg für Schüler Helfen Leben

Valerija u gostima Radija Dojče vele i novinarke Selme Filipović

Valerija će volontirati u njemačkoj Fondaciji “Schüler Helfen Leben”, koja je na Balkanu aktivna još od početka rata. Organizovaće jesenje i uskršnje tabore za njemačke učenike koji će provoditi desetak dana u Bosni, posjećivati najznačajnija mjesta i upoznavati tako zemlju i ljude. Fondacija prati rad 14 omladinskih projekata u Bosni i Hercegovini, Srbiji, Makedoniji, Kosovu i Albaniji, a finansira se prihodima od takozvanog “Socijalnog dana”.

Na taj dan, njemački učenici knjige i sveske zamjenjuju radnim mjestom. Koseći travu, pekući kifle, kopirajući dokumenta i obavljajući mnoge druge pomoćne poslove, učenici zarađuju novac koji doniraju za potrebe omladinskih projekata na Balkanu, kao što su Omladinska novinska agencija ili Centri za lica sa invaliditetom. Projekti uključuju sve nacije i nacionalne manjine, i moraju imati obrazovni karakter.

Autorka: Selma Filipović

Odg. urednik: Svetozar Savić