1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Bh-umjetnici opterećeni ratnom prošlošću

Šta se dešavalo na bh video sceni od rata do danas? O tome je u Muzeju umjetnosti u Bonu govorila kustosica Asja Hafner iz SCCA. Direktor bonskog "Videonala" Georg Elben smatra da su bh-umjetnici zaokupljeni prošlošću.

default

Kustosica SCCA Asja Hafner na prezentaciji u Kunstmuseumu u Bonu

"Umjetnici iz Bosne i Hercegovine zaokupljeni su konfrontacijom i prerađivanjem događaja iz prošlosti i iz rata", kaže direktor bonskog "Videonala" Georg Elben. "Posebno je potresan rad "Sniper" (Snajper) Adele Jušić o njenom ocu, koji je bio snajperista. Na početku videa slušate samo rečenice kao što su 24. novembar: 2 vojnika, 25. novembar: jedan vojnik, jedan vozač kamiona... Tek kasnije spoznajete da se radi o ljudima koje je njen otac, snajperista, ubio... I na kraju njega ubija, metkom u oko ili čelo, drugi snajperista. Video je urađen vrlo apstraktno i veoma je potresan", rekao je Georg Elben.

20 godina "Videonala"

Asja Hafner iz sarajevskog Centra za savremenu umjetnost (Sarajevo Center for Contemporary Art, SCCA) predstavila je u Bonu 19 video radova i 13 umjetnika, mahom iz Sarajeva i Banjaluke. Došla je na poziv direktora bonskog "Videonala", ujedno kustosa Georga Elbena, čiji su umjetnici u maju ove godine imali izložbu u Nacionalnoj galeriji BiH u Sarajevu uz posredovanje kelnske galerije "Krupić Kersting // kuk", vlasnika Emire Krupić i Markusa Kerstinga.

Bosnien Herzegowina Videonale Elektronenströme Videoart-Szene Videokunst Bonn

Direktor bonskog Videonala Georg Elben

Direktor bonskog "Videonala" Georg Elben kaže da je ideja da Asju Hafner pozovu u Bon logičan slijed nakon njihovog gostovanja u Sarajevu u maju ove godine. Tada je produbljena saradnja, koja ima cilj da bh umjetnike uvede na svjetsku umjetničku scenu, kaže galeristkinja Emira Krupić. Bonsko "Videonale" je u maju, naglašava Krupićeva, ostavio Centru za savremenu umjetnost i Nacionalnoj galeriji specijalnu opremu za video projekcije u vrijednosti od preko 20.000 eura.

"Videonale" u Bonu djeluje već 20 godina u okviru bonskog "Kunstmuseuma" i jedan je od najpoznatijih i najrenomiranijih festivala video-umjetnosti u svijetu. Svake druge godine organizuje natjecanje za najbolje video radove. Ove godine na adresu Videonala u Bonu stiglo je 1.800 radova iz cijeloga svijeta, među kojima su prvi put i radovi umjetnika iz Bosne i Hercegovine i sa Balkana. U toku je odabir najbolja 43 videa. Pobjednički radovi biće poznati početkom naredne godine, koji će biti predstavljeni u Rimu, Barceloni i drugim svjetskim metropolama, a ovaj put, zahvaljujući uspostavljenoj saradnji, i u Sarajevu.

Prikaz bh-istorije

Bosnien Herzegowina Videonale Elektronenströme Videoart-Szene Videokunst Bonn

Video Gordane Galić Anđelić iz 2006, pod nazivom Mantra u produkciji SCCA

Kustosica Asja Hafner iz SCCA-a odlučila je da u Bonu prikaže niz video radova koji komentiraju bh istoriju. Jedan takav rad je video Gordane Galić Anđelić iz 2006, pod nazivom Mantra u produkciji Sarajevo centra za savremenu umjetnost. Rad sniman u prirodi, prikazuje umjetnicu koja ide pustom cestom i "bori se sa zastavama", koje su obilježile istoriju BiH. Umjetnica, koja simbolizira Bosnu i Hercegovinu, hodajući dobija jednu po jednu zastavu, ukupno 24, sve više posrće i sve se više sapliće pod njihovim teretom.

Georg Elben sa sjetom se osvrće na bivšu Jugoslaviju i Bosnu i Hercegovinu. "Samdesetih godina sam često bio tamo, pa čak i u Sarajevu i jako me je potreslo to što se desilo desetak godina kasnije. To se upravo vidi u radu, u kojem se vještački pokušava razdvojiti jezik, koji se nekada zvao srpsko-hrvatski. Za mene je Jugoslavija, koju sam poznavao kao turista, bila fantastična zemlja. Sjećam se da je bila relativno neprijatna u pogledu policijske prezentnosti. Ali, ta zemlja je za mene bila fascinantna, otvorena, puna života i radosti i mislim da je puno toga sada izgubljeno.

Bosnien Herzegowina Videonale Elektronenströme Videoart-Szene Videokunst Bonn Flash-Galerie

Rad Banjalučanina Igora Bošnjaka pod nazivom "BHS"

Video rad, koji spominje Georg Elben napravio je umjetnik iz Banjaluke, Igor Bošnjak. Nazvao ga je "BHS". Prikazuje samog umjetnika koji na jeziku gluhonijemih priča priču bez tona u tri prozora, na tri ekrana. Ispod svakog prozora piše po jedan jezik bosanski, srpski i hrvatski. "Rad pokazuje koliko je veliko nerazumijevanje u BiH, iako mi svi govorimo istim jezikom, i jako dobro objašnjava situaciju u BiH. To je noviji rad iz 2010. Mislimo da Igor dosta obećava", kaže kustosica Asja Hafner.

Na sljedećoj stranici: Saradnja Sarajeva i Banjaluke