1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Berlinski muslimani se ne osjećaju dobrodošlima

26. januar 2010

Koliko se muslimani u jedanaest evropskih gradova osjećaju dobrodošlima? Na ovo pitanje je odgovor pokušala dati studija „Muslimani u Evropu“ koju je proveo Otvoreni socijalni institut iz Londona.

https://p.dw.com/p/Lgmd
Muslimani u Berlinu u jednoj džamiji
Muslimani u Berlinu se ne osjećaju kao kod kućeFoto: AP

Studijom je, između ostalog, utvrđeno da se muslimani u Berlinu osjećaju manje kod kuće nego, recimo, muslimani u Londonu i da se manje identifikuju sa njemačkom državom. Ovaj podatak nije izraz manjka volje za integracijom Berlinčana islamske vjeroispovijesti niti odbijanja odredaba njemačkog ustava, već je rezultat prekasno započete i polusrčane politike njihovog priznavanja kao ravnopravnih građana ove države, smatra berlinski opunomoćenik za integraciju Günter Piening.

Berlin i London – kao nebo i zemlja kad je riječ o muslimanima

Koliko je ovaj osjećaj svojevrsne izopćenosti izražen kod muslimana koji žive u Berlinu, pokazuje podatak da samo njih jedanaest posto misli da ih Nijemci smatraju sebi ravnima. Evropski prosjek je 25 posto. U Londonu čak 40 posto anketiranih smatra da ih pravi Britanci uvažavaju kao ravnopravne građane Velike Britanije.

Günter Piening, opunomoćenik za integraciju u Berlinu
Günter Piening, opunomoćenik za integraciju u BerlinuFoto: picture-alliance

To je alarmantan podatak za Berlin, smatra Piening i ističe: „Posmatram sa velikom zabrinutošću rezigniranost, čak i mladih ljudi koji su rođeni ovdje. Oni mi pričaju da godinama čine sve da bi bili prihvaćeni, da su učili jezik, bili dobri u školi, završili gimazije, studiraju i da uprkos tome osjete odbijanje većinskog njemačkog društva. Naš zadatak je da to spriječimo, moramo se zajedno boriti za to, jer samo ako se aktivno angažujemo možemo nešto i postići. Tako funkcioniše demokratija“.

Bošnjaci se osjećaju manje diskriminiranima

Piening ističe i da je utvrđeno da se posebno migranti porijeklom iz Turske i arapskih zemalja osjećaju diskriminiranima. Kod Bošnjaka je to apriori odbijanje od strane Nijemaca nešto manje izraženo, no ukoliko mlade djevojke nose hidžab, onda osjete diskriminaciju svejedno odakle potiču, dodaje on. Te predrasude se moraju uklanjati boljom komunikacijom sa muslimanima, objašnjavanjem osnovnih postulata islama kao jedne do velikih svjetskih religija i direktnim kontaktima sa muslimanima.

Džuma u Sehitlik džamiji u berlinskoj četvrti Neukölln
Upoznati islam i poboljšati komunikaciju s muslimanima je Pieningov zahtjevFoto: picture alliance / dpa

U tome je imao posebno dobro iskustvo sa Bošnjacima. „Bosanski muslimani imaju svoje posebne teme sa kojima integrativno djeluju u gradu. Iskustvo rata, progona, koje pokušavaju prenijeti na druge. Osim toga, organizuju susrete sa predstavnicima drugih religija, u tome imaju posebno integrativnu ulogu u gradu“, navodi Piening.

Günter Piening kaže da zna da se svi migranti, pa i bosanski muslimani, bolje ili kod kuće osjećaju tamo odakle potiču, ali da Berlin i Njemačka moraju učiniti više da muslimani i Njemačku akceptiraju barem kao drugu domovinu.

Autorica: Begzada Killian

Odg. urednica: Marina Martinović