1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

"Atlas oblaka" film koji pomijera granice

Književno remek djelo „Cloud Atlas“ (Atlas oblaka) Dejvida Mičela doživjelo je i svoju filmsku premijeru. Režiserski trio Tom Tikver i braća Vahovski pretočili su 500 strana čuvenog romana u 172 minuta filma.

"Atlas oblaka" je film o kojem se u ovom trenutku, širom svijeta, najviše govori. Ne samo zbog holivudskih glumaca koji tumače glavne uloge u ovom filmskom ostvarenju, poput Heli Beri i Toma Henksa, već i zbog režiserske trojke, Tom Tikver ("Trči, Lola, trči", "Parfem"), Lana i Endi Vahovski ("Matriks"). Pa i zbog činjenice da je riječ o njemačkoj filmskoj produkciji, najvećoj i najskupljoj u novijoj istoriji njemačke kinematografije.

Rediteljski trio je po svaku cijenu želio da oživjeti priču veoma popularnog romana. U kojoj mjeri je "Atlas oblaka" bio veoma ambiciozan filmski projekat, potvrđuje podatak da su pripreme za snimanje ovog filma počele još 2009. godine. Vizuelno zapanjujućih 172 minuta pripovijedaju šest životnih priča iz različitih vremenskih epoha i geografskih područja.

Bilder zum Film Cloud Atlas

Ekipa filma Atlas oblaka

Saga o životu, smrti i ponovnom rađanju

Naučno-fantastična filmska saga tematizuje suštinska pitanja o životu i smrti, ukazuje na moć ljubavi, govori o smrti i ponovnom rađanju. O povezanosti ljudskih priča i sudbini koja jednog kriminalca nakon par vijekova transformiše u spasitelja čovječanstva.

Pristup veoma iskusne režiserske ekipe bio je pomalo neobičajen. Svjesni kompleksnosti popularnog romana, Tikver i braća Vahovski su odlučili Mičelovo djelo najprije da razlože. Ideja je bila da scenario bude sačinjen od scena i jasno profilisanih figura, koje su nastajali odvojeno na "kartama" koje su kasnije "promiješane", priča režiser Lana Vahovski, navodeći kako onog trenutka, kada sve karte bivaju otvorene, šest priča ali i njeni junaci, zaokružuju strukturu drame. Lanin brat Endi priznaje da su od ovog iskustva željeli da naprave eksperiment. "Karte smo danima ređali i uvijek iznova sklapali priču, jer cilj je bio da se napravi jedna superiorna filmska priča.

Filmszene Cloud Atlas

Fascinantno književno djelo sada je doživjelo i svoju filmsku verziju

Treći član rediteljske ekipe Tom Tajkver kaže: „Ono što nam se dopalo u romanu je nevjerovatan potencijal koji to djelo ima. Obiluje raznovrsnim elementima i oblicima. Ima fascinantnu strukturu. Prosto imate želju da ga čitate velikom brzinom i sa punom pažnjom. I ono što je najvažnije puni vam glavu raznim idejama, koje i nemaju mnogo veze sa samom pričom. To nam je djelovalo uzbudljivo, nešto sa čim smo željeli da eksperimentišemo u filmskoj formi. Ali princip je bio takav da smo pod utiskom romana, knjigu ostavili po strani, a potom po sjećanju i svim idejama uplovili u filmske forme i čari, koju ta umjetnost nudi.“

Drugačiji koncept i drugačiji pristup glumcima

Film je mješavina različitih žanrova: drame, naučne fantastike, trilera i komedije. Pri tome glumcima je povjereno više potpuno različitih uloga. Drugim riječima kostimi i šminka u svemu tome imali su veoma važnu ulogu. Tom Henks i Heli Beri u određenim ulogama uopšte ne liče na sebe. Heli Beri priča kako je tokom snimanja bila iznenađena izgledom svog partnera, naročito kada je Tom umjesto plavih imao smeđe oči. Djelovao je kao ajkula, priča Beri, "imala sam osjećaj da će me napasti". Tom Hanks kaže kako mu se koncept dopao. Ne samo zbog šest odigranih uloga, već i zbog činjenice da njegovi junaci od priče o negativcu i ubici, prerastaju u dramu sa pozitivnim ishodom, u kojem spasava čovječanstvo.

Bilder zum Film Cloud Atlas

Tom Henks i Heli Beri tumače glavne likove u filmu

"Kompletan proces od prvih proba i čitanja, preko proba tokom prve tri sedmice, bio je beskrajno zanimljiv. Ni u jednom trenutku nam nije rečeno šta treba da radimo, uvijek su nas pitali, da li vam to odgovara. Potom je krenulo snimanje i taj tretman, takav izazov moram da priznam da nikada nisam doživio. Obično je uvijek neka panika, traži se od nas da budemo smješniji ili tužniji. Ovo iskustvo bilo je potpuna suprotnost od toga. Bila je potpuno smirena atmosfera u kojoj je svako mogao da izrazi svoju kreativnost, djelovali smo kao jedan ansambl".

Film "Atlas oblaka" nije samo sadržinski bio izazov za kompletnu ekipu. I produkciji je snimanje ovog filma bilo drugačije od tradicionalnog pristupa. Prije svega, od samog početka su dvije filmske ekipe na projektu radile istovremeno. Zbog toga je film snimljen u roku od tri, a ne šest mjeseci. Obje ekipe su bile stacionirane u berlinskom filmskom studiju "Babelsberg", ali je film osim u Njemačkoj, u Berlinu i Saksoniji, sniman i na Majorki i u Škotskoj.

Autor: Ana Maciol / Jakov Leon

Odgovorna urednica: Zorica Ilić