1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

25 godina "Vučka" - šta je pisala njemačka štampa

„Snijeg je pao u pravo vrijeme - upravo zu otvaranje 14. Zimksih olimpijskih igara u Sarajevu. Ovo bi mogla biti do sada najbolje ogranizirana Zimska olimpijada“, prenio je „Stuttgarter Zeitung“ prije ravno 25 godina.

Jayne Torvill i Christopher Dean su osvojili zlatnu medalju na Zimskim olimpjiskim igrana u Sarajevu 1984. godine

Bila je to revolucija izražajnog plesa u umjetničkom klizanju...

"Jugoslavija je uložila mnogo truda kako bi opravdala svoju ulogu zemlje između Istočnog i Zapadnog bloka.1500 sportaša iz 49 zemalja i 6000 novinara i medijskog osoblja iz čitavog svijeta, kako bi iz ove zemlje prenijeli što više povoljnih utisaka. Ovo je prava prilika i za predsjednika države Miku Špiljaka (Hrvatska) da izađe iz „Titove sjenke“ (diktator Tito piše list) i uspješnim igrama doprinese većem ugledu zemlje u svijetu, u kojoj od Titove smrti nema pravog mira", pisao je list "Stuttgarter Zeitung"

Jayne Torvill i Christopher Dean

... Jayne Torvill i Christopher Dean su osvojili zlatnu medalju na Zimskim olimpjiskim igrana u Sarajevu 1984. godine

Olimpijske igre u socijalističkoj zemlji

„Sigurnosne mjere su u Sarajevu vrlo stroge i neki novinari već kažu da su ovo „Igre u zatvorenom prostoru“. No, u svakom slučaju Sarajevo će, po drugi put u svojoj istoriji, biti u samom centru svjetske javnosti. Prvi put je to bilo kada je 28. juna 1914. ubijen austrougarski prijestolonasljjednik Franz Ferdinand “, moglo se pročitati prije četvrt stoljeća u listu Štutgarter Cajtung.

„Nije ovdje sve u zlatu, ali je već zlata vrijedno to da se uspjelo dobiti Igre u jednoj socijalističkoj zemlji. Inflacija ovdje iznosi 50%, a zemlja ima 20 milijardi inostranog duga. Struja se štedila za potrebe igara, a dolazilo je i do nestašice najosnovnijih životnih namirnica. Prosječna zarada jednog Sarajlije iznosi 300 DM (njemačkih maraka), dok samo ulaznica za hiokejaške utakmice košta 90 DM, dok je ulaznica na otvaranju Igara koštala 125 DM. Na juče otpočetim hokejaškim utakmicama u Skenderiji bilo je samo 1500 gledalaca, medju kojima najmanje Sarajlija. Zimska sportska tradicija u nekim sportovima, kao što je hokej, ovdje ne, jednostavno, ne postoji“, pisala je ova novina.

„Organizacijom Igara u Sarajevu napravili smo, bez posebno velikih finansijskih ulaganja skok od 30 godina. Igre će koštati 135 miliona dolara, od čega američka ABC mreža plaća za otkup TV-prava 91,5 milion dolara“, rekao je tada tehnički direktor 14. ZOI Artur Takač.

Jens Weißflog

"Orao" Jens Weißflog iz tadašnje Istočne Njemačke zadivio je svojim letovima skijaški svijet

„Sarajevo nadišlo svoje mogućnosti“

Minhenski „SZ“ (Süddeutsche Zeitung) donio je prije 25 godina reportersko viđenje iz Sarajeva ovako: “Sarajevo je nadišlo svoje realne mogućnosti. Na svakom koraku lepršaju zastave sa pet olimpijskih krugova, smiješi se maskota „Vučko“, ljudi pokušavaju da vam izadju u susret, ako nešto tražite ili kupujete. Ne mali broj građana govori njemački jezik“, piše list i dodaje:

„No, i pored toga je teško da se ovdje stvori prava zimsko-sportska atmosfera što je domaćin obećavao. Sarajevo neće postati prvorazredni zimski centar, u rangu jednog Sent Morica (St. Moritza) Insbruka (Insbruck) ili Šamonija (Chamonix), ali će biti jedan iz druge klase takvih centara, ako ništa najužniji u Evropi“, prenosi list riječi Pavla Lukača, atašea za štampu.

Kao jedan od problema navedena je udaljenost borilišta od Press centra u Dobrinji: „Između staza za alpsko skijanje na Bjelašnici i ženskih bijelih staza na Jahorini, razdaljina je čitavih 60 kilometara. Taksistu sa odobrenjem za vožnju je teško naći, dok u dobro organizovanom autobuskom saobraćaju ponekad sjedi samo jedan ili dva novinara. No, ovo je tek početak igara -12 dana takmičenja pokazaće pravu sliku“, napisao je novinar minhenskog lista.