1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Šta njemačka štampa piše o rezultatima istrage oko skandala u Abu Ghraibu i njemačkom državnom deficitu od 4%

25. august 2004
https://p.dw.com/p/AXnx

“Handelsblatt” iz Düsseldorfa bavi se skandalom oko mučenja iračkih zatvorenika u Bagdadu i izvještajem američke istražne komisije:

“U izvještaju se doduše ne spominje ime šefa Pentagona Donalda Rumsfelda. Istražna komisija , koju je Rumsfeld osnovao i na čijem čelu je bio bivši američki ministar odbrane James Schlesinger je političku odgovornost za skandal iznijela pred vrata američkog ministarstva odbrane-Pentagona. Ona vojno i političko vodjstvo optužuje za povredu pravila o kontroli i nadzoru vojnika, što je stvorilo pogodno tlo za neizreciva zlostavljanja. Drugi izvještaj, koji je sačinio general Georga Fay takodjer dolazi do spoznaje da se odgovornost za skandal ne može prebaciti i ograničiti samo na sedam optuženih američkih vojnika”,

piše "Handelsblatt" iz Düsseldorfa. "Tageszeitung" iz Berlina dodaje:

“Sada je skoro sve oficijelno. Procesi protiv američkih vojnika i vojnih policajaca samo dotiču površinu skandala. Prava konfrontacija sa istinom i pouka morala bi podrazumijevati temeljitu analizu stanja ljudskih prava u okviru američke ratne politike. “

piše“Tageszeitung” iz Berlina. Druga tema. Dnevnik “Süddeutsche Zeitung” iz Münchena komentira njemački državni deficit koji trenutno iznosi 4% i na taj način prekoračuje dozvoljenu granicu od 3%, predvidjenu sporazumom iz Mastrichta:

“Postoji razlog što su rupe u državnoj kasi i ove godine tako velike. Da je vlada , sastavljena od socijaldemokrata i zelenih poneku od svojih reformi provela ranije, socijalni fondovi ne bi bili prazni. Da se demohrišćani nisu opirali prijedlozima štednje i njemački ministar finansija bio bi danas u boljem položaju. Ali demohrišćani koriste Hansa Eichela da na njega svale odgovornost za sve dugove, čak i one koje su sami prouzrokovali.

piše "Süddeutsche Zeitung” iz Münchena. “Westdeutsche Zeitung” iz Düsseldorfa zaključuje:

“ Povećani deficit državnog duga u Njemačkoj je tragedija. Pa ipak puno je važnije ne samo da se povećava izvoz u inostranstvo već i privatno konzumiranje u samoj zemlji. Ukoliko bi to upalilo, problem sa deficitom bi se riješio sam od sebe. Do toga će medjutim doći samo onda, kada se u Njemačkoj bude vodila politika koja ljudima daje nadu i povjerenje u bolju budućnost,

zaključuje "Westdeutsche Zeitung" iz Düsseldorfa.