1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

BG Medien

Обобщение по публикации в медиите/БУ/МИ5 юни 2009

Липсата на интерес към евроизборите в България, тенденциите на национализъм в ЕС, икономическата криза и българските парламентарни избори - това са част от темите, по които международните медии споменават днес България.

https://p.dw.com/p/I3yT
25% от българите - готови да гласуват срещу заплащанеСнимка: AP

Германският вестник Франкфуртер Рундшау представя най-странните и скандалноизвестни фигури, които кандидатстват за места в Европейския парламент. Сред тях е холандският десен популист Геерт Вилдерс, който обяви Корана за фашистко четиво, а Мохамед за екстремист. Ако влезе в европарламента, той е обявил, че ще се бори за изключването на България и Румъния от ЕС като много корумпирани страни. Холандският вестник Трау също информира за радикалните искания на кандидат-депутата.

Karikatur des iranischen Karikaturisten Arvin zum Thema "Präsidentenwahl" im Iran
Българите с нулев интерес към евроизборитеСнимка: Arvin

Германският седмичник Дер Фрайтаг анализира тенденциите на десен популизъм и засилен национализъм в Европа като отбелязва, че ултрадесният лагер е успял да се обособи самостоятелно в Европарламента с решаващото участие на дебютантите от България и Румъния, които попълниха необходимите места за основаването на фракцията "Идентичност, Традиция, Суверенитет".

Швейцарският вестник Тагблат предупреждава, че изборите за Европарламент в Източна Европа рискуват да се превърнат във фарс поради ниското избирателно участие. Статията е придружена със снимка на предизборен плакат в София, придружен от коментара, че в българската столица рекламните материали за евроизборите са твърде оскъдни, а интересът към самите избори бил равен на нула поради предстоящите парламентарни избори.

Австрийският Виртшафтсблат обощава впечатленита си от предизборната борба за евроизборите, като пише, че разискваните европейски теми, доколкото ги е имало изобщо, са били второстепенни и повече свързани със скандали и сензации, отколкото с важни проблеми. Статията подчертава, че България има поблеми с ниския интерес към изборите и в тази връзка пише, че според проучване на "Отворено общество" една четвърт от населението на страна е готово да гласува срещу заплащане.

Още по-подробно на същата тематика се спира австрийският вестник Дер Щандарт, който извежда в заглавие: "Един глас струва 50 евро".

Symbolbild Bulgarien Deutschland Zusammenarbeit
За германците България е инвестиционна цел номер едноСнимка: AP Graphics / DW

Германското списание Ост-вест-Контакт помества два обширни анализа на икономическа тематика, свързани с България. Едната публикация обобщава данни за развитието на брутния вътрешен продукт, покупателната сила, инфлацията и други важни показатели за развитието на страната, като отблязва, че с оглед на намаляващите бюджетни приходи и прогнозите за съживяване на икономиката едва от идната година, възможностите за маневриране на правителството са доста ограничени. Другата статия цитира и коментира данни от проучване на Германо-българската индустриално-търговска камара сред германските фирми в България. От тях излиза, че независимо от кризата 78% от фирмите биха се установили отново в България, ако трябваше сега да вземат решението си. Нещо повече: германските фирми класират България като инвестиционна цел на първо място, пред Чехия и дори пред самата Германия.

Австрийският Виртшафтсблат пише, че в България има вече 400 австрийски фирми, които независимо от кризата гледат на страната като на перспективен пазар за преки инвестиции. Изданието разяснява обаче някои специфики на този пазар, сред които включва и широко разпространената корупция.

Германският Осттюрингер Цайтунг пише за предвидено пътуване до България за спонсори и клиенти на Фолксбанк Айзенберг, която предлага така наречени "етични банкови продукти". Банката от години насам е ангажирана в помощ на дома за сираци "Мария Луиза" в Пловдив, за който само през миналата година са били изпратени близо 10 000 евро.