1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Добрата стара дойче марка...

АГ, ДШ, СБ, Й. Йорданова, Д. Попова-Витцел18 март 2011

Много германци с носталгия си спомнят за германската марка. Но дали наистина животът им е бил по-лесен преди въвеждането на еврото? И на какво се дължи целият този мит около германската марка?

https://p.dw.com/p/10auN
Заблуда ли е носталгията?Снимка: AP

Какъв цвят имаше банкнотата от 50 марки? И какво беше изобразено на обратната страна на банкнотата от 10 марки? Едва ли има германец, който може да даде верен отговор и на двата въпроса. Но дори и паметта на повечето германци да изневерява, те са убедени в едно: преди беше по-добре! Статистиката сочи, че половината от германците желаят марката да се завърне.

Symbolbild Pfennigfuchser
Германците мрънкат, че
не ги попитали за евротоСнимка: Foltolia/Klaus Eppele

Петте мита за марката

Вярно е, че еврото има тежко минало. Вярно е, че и сега съществува опасност за него. Почти фалиралите през миналата година Гърция и Ирландия не бяха особено добра реклама за европейския валутен съюз. Неоспорим обаче е и фактът, че еврото не беше виновно за всички тези проблеми. Накратко: още по времето на марката имаше студени зими, глупави телевизионни предавания и любовна мъка...

Независимо дали някой в Германия се обявява за абсолютен противник на еврото или за замечтан носталгик по германската марка, при всички случаи си имаме работа с пет мита. Ето ги: първо - никой не попитал германците дали искат еврото. Второ - еврото било по-лоша валута от марката. Трето - Европа съществувала, защото Германия плаща, а другите трупат печалби. Четвърто - валутният съюз без проблем можел да се изпари. И пето - европейската интеграция можела да функционира и без еврото.

"Никой не ни пита!"

"Никой не ни пита" е най-често чуваното изречение по време на дискусиите против еврото. Ако се опитаме да преведем това изречение, то означава следното: "Онези горе въведоха еврото и сега малкият човек ще трябва да понесе последствията от това грешно решение."

Да, за въвеждането на единната европейска валута в Германия не беше направен референдум, но това не прави еврото нелегитимно. Бундестагът прие договорите от Маастрихт. Ако жителите на страната искаха да предотвратят това, трябваше да си изберат други народни представители.

Finanzkrise Euro
Германците живеят с
еврото от 2002 насамСнимка: Fotolia/Fantasista

Те имаха този шанс на изборите през 1994 и 1998 година. Т. нар. "Инициатива в полза на германската марка" получи на изборите през 1998 година едва 0,9% от гласовете. И то при избирателна активност от над 82%!

И еврото си го бива!

Всъщност еврото би трябвало да има много повече стойност за германците отколкото марката, защото тя беше наложена от съюзниците през 1948 година. И то в рамките на валутна реформа, а не на промяна на валутата, което беше и причината голяма част от финансите на страната да се стопят. Именно това би трябвало да помнят германците, въпреки неоспоримия успех на марката, която донесе на Германия благоденствие и стабилност. Това обаче далеч не означава, че еврото е по-лошата парична единица.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми