1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика

15 години от германското обединение

Каква е равносметката 15 години след германското обединение? Федералният министър Манфред Щовпе представи доклад за икономическите успехи и проблеми в източните федерални провинции.

default

Възстановяването на Източна Германия отбелязва и успехи, и недостатъци. Основен проблем в новите федерални провинции си остава безработицата, достигнала 18%, двойно повече, отколкото в западните провинции. Според федералния министър Манфред Щолпе надежда има, само ако наред с целенасоченото поощряване на източните провинции, общогерманската политика на реформи успее да създаде условия за икономически растеж.

“Драматичното положение на пазара на работната сила, казва Щолпе, фактът, че загубата на работни места, особено в строителния бранш е по-голяма от разкриването на нови, този факт хвърля сянка върху напредъка, който действително имаме в икономическото развитие.”

Щолпе посочи преработвателния бранш, който нараства в източните провинции двойно по-бързо, отколкото в западните. Той увери, че приоритет в политиката на поощряване на източните провинции трябва да имат в бъдеще автомобилният банш, въздухоплаването, химическата индустрия, здравеопазването и туризмът. Не бива да се наказват, каза Щолпе, източни федерални провинции, които използват отпуснатите средства не както е предвидено за разширяване на инфраструктурата, а за погасяване на дълговете им. През последните 15 години преките помощи за източните провинции възлизат на 250 милиарда евро. В доклада на министъра за резултатите през изминалите 15 години от германското обединение преобладават икономическите факти и се изреждат добре известни проблеми като недостатъци в инфраструктурата на новите провинции и това, че много млади хора ги напускат, за да търсят работа в западните. Едва след още 15 години Източна Германия ще е извървяла докрай пътя към единството, необходимо е да се прояви търпение.

“Настроението в източните и западните федерални провинции е сходно. Хората са недоволни, нетърпеливи, не вярват наистина, че процесът на изграждане на източните провинции е положителен. Убеден съм, че така да се каже във второто полувреме на този процес, което тепърва ни предстои, ще се нуждаем от качества като целеустременост и търпение. Но и ще изпитваме все повече гордост от постигнатото.”

Като цяло от 1990 г. насам Източна Германия е осъществила скок в развитието си. Заплатите в източните федерални провинции днес са двойно по-високи, в сравнение с 1991 г. и са само 15% по-ниски от средната заплата в западните провинции. Особено се е подобрило положението на пенсионерите. Почти няма различия със западните провинции по отношение на притежаването на коли и подобни по-трайно необходими стоки. Средната продължителност на живота се е повишила благодарение на по-доброто здравеопазване, цели градове са спасени от упадък. Според Щолпе има голямо сближаване и между житейските планове и ценностните представи на източните и западните провинции.