1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Шест на нула за Борисов, плесница за социалистите

Почти всички чуждестранни медии следят днес следизборната ситуация в България. "Победа за опозицията" и "Наказание за социалистите" са най-често срещаните заглавия по повод вчерашния парламентарен вот в България.

default

Ден след изборите България предлага тема за коментари в повечето световни медии

Под заглавие "Безкомпромисният" Франкфуртер Рундшау информира за триумфа на софийския кмет на парламентарните избори в България. "Бойко е човек на делата, а не само на думите, за разлика от словоохотливите си конкуренти", пише изданието, спирайки се на по-известните моменти от неговата биография. "Когато през 2001 година суперменът от подземния свят стана главен секретар на МВР, българските младежи се сдобиха със свой супер-герой и извън телевизионния екран. Като премиер в бъдеще той ще предизвиква сензации и на европейските срещи на върха, пише още Франкфуртер Рундшау.

Bojko Borissov als Bodyguard von Todor Zhivkov

Бившият бодигард се изкачва на премиерския пост

Онлайн-изданието на Зюддойче Цайтунг посочва: "Управляващата досега коалиция изигра все пак някаква роля за приемането на България в ЕС, но в същото време е отговорна за множество скандали, които всъщност биха могли да се припишат единствено на Италия - злоупотреба с милиони, повсеместна корупция, поръчкови убийства, ужасяваща бедност и тромава администрация - такъв бе образът на България през последните няколко години. Точно по тази причина сега народът влезе в ролята на съдия и отредената присъда за социалистите е съвсем ясна."

Зюддойче Цайтунг продължава: "Шансовете на Борисов да стане спасител на България обаче са точно толкова нощожни, колкото бяха и за завърналия се цар преди осем години. Самото сформиране на правителство изисква дипломатични умения и търпеливо "пробиване на доста дебели дъски". Освен това относно Борисов има подозрения за връзки с подземния свят. Но България има нужда от нов шанс - и ето че сега страната го получи", заключава изданието.

В испанските медии най-често споменаваното словосъчетание относно българските избори гласи "Наказание за социалистите". Под заглавие "Прогнозите се сбъднаха" онлайн-изданието на Евронюз пише: "Консервативната опозиционна партия победи. Българските избиратели наказаха правителството на социалиста Станишев и подкрепиха бившия бодигард и настоящ кмет на София Борисов." А ABC.es пише: "Зрелищната победа на ГЕРБ, която надмина и най-оптимистичните прогнози, и съкрушителната загуба на социалистите позволиха на Бойко Борисов да опише резултата с думите: "Все едно да спечелиш футболен мач с шест на нула". Сайтът допълва още, че Борисов не само е победил социалистите, но и е отстранил от правителството Движението за права и свободи, загнездило се във властта непосредствено след промените преди 20 години."

Турските печатни издания също отправят поглед към България. Вестник Хюриет пише: "Дори турско-българската солидарност срещу расизма, показана пред урните, не можа да спаси социалистическото правителство, затънало в корупция. Бойко Борисов най-вероятно ще си направи правителство със Синята коалиция и първата му работа ще бъде да възстанови милионните европомощи, които бяха замразени миналата година." Турският Сабах излиза със заглавие "Турският враг Борисов на власт", а Миллиет пише: "От урните при съседа излезе духът на Живков". "На парламентарните избори в България партията на Борисов, който определя турците като лош човешки материал, постигна смазваща победа", информира още изданието. А Заман напомня репликата на Борисов от миналата година, че който се чувства турчин, трябва да отиде в Турция.

Stanischew Bulgarien Ministerpräsident

Залезът на една звезда

Гръцките медии също наблюдават внимателно случващото се в България. "Българските избиратели отчаяно търсят нов месия. От 20 години насам те го търсят навсякъде и не го намират. Досега те гласуваха за десни и пребоядисани, за бивши комунисти и настоящи социалисти, гласуваха дори за бившия цар. Но отчаянието оставаше същото. Сега цялата българска нация потърси спасението си в един бодигард", коментира гръцкият вестник Етнос. А изданието Ин нюз определя победата на крайнодясната опозиция като изборна плесница за социалистите. Македонските печатни издания се спират обширно на изборите в България, описвайки ги като поврат в развитието на страната. Националистическият вестник Време определя вота като народен референдум против корупцията, Утрински вестник пише: "Бойко Борисов е като български народен супер-герой", а частният телевизионен канал А1 подчертава, че България навлиза във фаза на политичеиска криза, като не се изключват предсрочни парламентарни избори.

Ето още няколко от българските акценти в чуждестранните медии днес: италианският Периодикоиталиано излиза със заглавие "Победа за Борисов, наричан още Батман", руският Ведомости пише: "В България победиха противниците на корупцията". Онлайн-изданието на Ди Цайт споменава, че изборният резултат е предотвратил патовата ситуация, предвиждана от редица чуждестранни наблюдатели. Испанският сайт ADN.es съобщава,че Борисов е посветил победата на своя дядо, убит през 1944 година, малко преди комунистическият режим да се установи в балканската страна. На триумфа на софийския кмет се спира и латиноамериканската агенция Анса. Испанската национална телевизия информира, че за социалистите резултатът е по-лош от очаквания, а констатацията на централната швейцарска телевизия гласи: "Ясен урок за социалистите".

Подобно съдържание