1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Харалампи Орошаков за книгата си "Аферата Батенберг"

В клуб "Лев Копелев Форум" в Кьолн беше представена книгата на Харалампи Орошаков "Аферата Батенберг - историята на Гаврил Орошаков или една руско-европейска история".

default

Райхканцлер Ото фон Бисмарк

Художникът и писателят Харалампи Орошаков е роден в София през 1955 година в руско семейство. Правнук е на Гаврил Орошаков, известен български държавник след Освобождението. През 1963 година семейството му емигрира в Белград, а след това и в Австрия. Днес Орошаков живее между Берлин и Тул сюр Мер, Южна Франция.

Werk des russischen Künstlers Haralampi G. Oroschakoff

Освен писател Орошаков е още и художник, фотограф и публицист


В книгата си "Аферата Батенберг" той описва съдбата на своето семейство, в който разказ авторът вплита историческите събития на Балканите от края на 19 век и борбите на Великите сили. Първите 10 години след създаването на Княжество България са невероятно важни, те са кулминационната точка в един разлагащ се процес, а българите играят ролята на "лъганите измамници", смята Харалампи Орошаков:


"От една страна наивността, а от друга - незнанието и увеличеното самочувствие, което завинаги е знак за несигурност. Като погледнем целия този кошмар в Европа, и това го казвам като европеец, този въпрос го намирам за един от най-важните за бъдещето на тази, да кажем, уж Европа, или каквото ще стане с нея. Защото трябва да се види, че хората в Европа, в Централна Европа, не са доволни от Европа."


Водещият дискусията - главният редактор на чуждоезиковите програми на "Дойче веле" Миодраг Сорич, представи автора на книгата като един от добрите позначави на Балканите:

"Харалампи Орошаков познава добре историята на Балканите, на места той я обостря допълнително, което може да не се хареса на всички. Той знае също така всичко за историята на семейството си, а неговата история е много силно обвързана с историята на Балканите."


Добре образованият германец днес не знае почти нищо за тази история, защото историческите трудове по въпроса или трудно се намират, или се четат много трудно. И тук на помощ идва книгата на Орошаков, която се чете леко и с удоволствие. Авторът отваря един прозорец към ключови моменти и сблъсъци както на регионалната, така и на голямата европейска сцена, помагайки ни да разберем по-добре, какви интереси се крият зад разпределението на силите на Балканите от края на 19-ти век.

Miodrag Soric

Миодраг Сорич - главен рекатро на "Дойче Веле" Радио и близък приятел с Харалампи Орошаков

"Мисля, че в книгата на Харалампи интересът на автора е насочен не само към историята на българите и ориенталския въпрос, но така също в голяма степен и към съдбата на неговото собствено семейство. И когато това бъде свързано с историята на Балканите, тогава се получава книга, каквато имаме пред нас."


Ако научим повече за събитията, описвани в "Аферата Батенберг, и ако знаем повече за историята от онова време, това ще ни помогне ли да разберем и по-добре, защо толкова години по-късно, днес Балканите все още са едно от неспокойните места в Европа? - Харалампи Орешаков:


"Искам да отговоря с моята книга. Ако погледнем фигурата на моя прадядо Гаврил, който е един от първите главни прокуратори на княжеството, един пионер, два пъти министър на правосъдието и един от детронаторите, който иска една равновесна славянска империя, а не малки нации, значи той е срещу Стамболов, който три пъти го вкарва и унищожава в затворите, тогава във фигурата на Гаврил Орошаков или Петко Каравелов ние ще видим нещо, свързано с един аристократизъм и романтицизъм. Докато със своите скрупули те мечтаят за либерализъм, отляво и без всякакви скрупули ги предават гешефтарите, а отдясно - западните стратези."

Книгата на Харалампи Орошаков "Аферата Батенберг" предстои да излезе и на български език, правата за което вече са закупени. Според нейния автор българската премиера можем да очакваме до 1 година.

Подобно съдържание