1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Турция си търси туристи

Турция очаква отлив на германски туристи вследствие на политическото напрежение между Анкара и Берлин. Туристическият бранш вече трескаво търси клиенти в Средния Изток и на Балканите. Репортаж от Анталия.

Преди турското Средиземноморие изглеждаше като че ли далеч от политическите вълнения в Анкара. Известен като Турската Ривиера, регионът привличаше до преди две години рекорден брой европейски туристи. Откакто разногласията между европейските лидери и турския президент Ердоган се изостриха, картината се промени.  

Неджметин Гюлсевер е собственик на заведение в Анталия - главния град на едноименната турска провинция. За ДВ той споделя, че отдавна не е виждал големи туристически групи от Европа: "Преди няколко години всяка вечер имахме поне по 15 маси, заети от туристи - главно германци. А сега не можем да напълним и три маси на вечер", оплаква се той. 

Според него, главната причина за този отлив е несигурното положение в страната след опита за преврат и терористичните нападения през миналата година. Мерките за сигурност са затегнати и специални части охраняват много обекти, вкл. историческото пристанище от римско време, където е разположен и барът на Гюлсевен. "Понякога полицаите се отбиват в бара, разказва той, нищо не правят, просто оглеждат кой е вътре. Само че клиентите ни се чувстват като при обиск и дори и да нямат какво да крият се притесняват и бързат да си тръгнат", разказва собственикът на заведението. 

Отливът на туристи може да се засили след мярката, която наскоро предприе Германия: външното министерство в Берлин предупреди германските граждани да бъдат особено внимателни при туристически или търговски пътувания в Турция. Министърът на външните работи Зигмар Габриел заяви, че след ареста на германския правозащитник Петер Щойтнер в Турция сигурността на туристите в страната не е гарантирана.

Предупреждението може да има сериозни последици за Турция, защото германските туристи са най-многобройната група: през миналата година те съставляваха близо 15 на сто от общия брой на туристите, посетили Турция. Броят на европейските туристи намалява от 2014-та насам, а от друга страна печалбите от туристическия бранш възлизат на  близо 13% от БВП на страната. За да компенсират загубите, много хотелиери в Анталия вече се насочват към туристическите пазари в Средния изток и на Балканите.

"Това е политика, ние не можем да направим нищо"

Türkei - Tourismus in Antalya (DW/D. Cupolo)

До преди 2 години заведението на Неджемтин Гюлсевен в Анталия се е задъхвало от клиенти

Според мениджъра на Sealife Family Resort Hotel Саваш Ер, преди години бизнесът е вървял добре. Самият той работи в туристическата индустрия от 1988 г. И друг път е имало политически кризи - както са идвали, така и са отминавали, както ще минат и сегашните караници между Германия и Турция, казва той.

През 2016 г. имаше сериозен  спад на руските туристи - след свалянето на руски самолет от турските военно-въздушни сили в района на турско-сирийската граница. Последвалият политически катаклизъм се отрази зле и на хотела на Ер, тъй като руснаците са втората най-голяма туристическа група в Анталия. Напрежението постепенно обаче се поуспокои е сега резервациите на руски туристи отново са се върнали на равнището от 2015 година, разказва хотелиерът. 

За да компенсира загубите в периоди на политически трусове, когато туристическият бизнес дърпа назад, хотелът на Саваш Ер търси нови клиенти на туристическия пазар. Тази година например има повече туристи от Иран, Ирак и балканските страни. На въпрос как смята да се справи с евентуалния отлив на германски туристи, мениджърът повдига рамене: "Това е политика, ние нищо не можем да направим. Ние си гледаме нашата работа. Ердоган и Меркел нека се разберат помежду си. Ние поддържаме връзка с клиентите, не с политиците", отвръща той.

Türkei - Tourismus in Antalya (DW/D. Cupolo)

Руските туристи се завръщат в Турция след конфликта заради сваления руски самолет

Германските клиенти изглежда са изключително важни за хотелиерите в Анталия. Много от тях споделят за ДВ, че голяма част от германските им гости идват в хотелите им всяка година. Рецепционист на хотел "Порто бело" казва, че германски клиенти му се обадили да потвърдят резервацията си въпреки предупреждението на германското външно министерство. "Те ни познават и знаят какво предлагаме. Знаят, че дори и Турция да е в криза, в Анталия е различно. Мнозина идват при нас всяка година. И пари да им даваш, няма да отидат в друг турски град", казва рецепционистът.

Повече клиенти от Средния изток

Някои по-малки хотели в Анталия нямат чак такъв късмет. Докато преди 70% от резервациите на хотел "Ройтлинген" са били на германски туристи, тази година те са едва 10%, разказва шефът на хотела Мустафа, който ни се представя само с малкото си име. Сега в хотела идват гости главно от арабските страни. Мустафа подкрепя Ердоган и според него сега в Турция ще идват повече туристи от Средния изток: "ЕС иска да ни поучава, те си играят с Турция като с играчка. Само че на нас това ни дойде до гуша. Ние си имаме свой път и чуждите туристи ще продължат да идват при нас", уверява той. 

Недалеч от бара на Неджметин, на морския бряг, двойка германци, седнали пред своя кемпер, са наслаждават на гледката. Положението в Турция ги тревожи донякъде, но те не биха прекъснали отпуската си, казват двамата: "Досега сме прекарали тук три месеца и не сме имали никакви проблеми. Турция много ни харесва". 

 

Аудио и видео по темата