1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Турският Kасационен съд отмени присъдата срещу ислямиста Метин Каплан

Турският Kасационен съд откри пътя за нов съдебен процес по делото на ислямиста Метин Каплан, наричан още “Халифът на Кьолн”. Съдът в Анкара отмени вчера наложената присъда доживотен затвор заради нарушения в процедурата. Все още не е уточнена датата, на която ще започне новият процес срещу турския ислямистки лидер. Преди една година германските власти екстрадираха Каплан в Турция, където той бе осъден н

Метин Каплан

Метин Каплан

� доживотен затвор по обвинение в опит за “насилствена промяна на конституционния ред в турската държава” чрез организирания от него през 1998-ма година опит за атентат срещу мавзолея на Кемал Ататюрк.

Халифът на Кьолн е все още зад решетките на строго охранявания затвор в Текирдаг, град на брега на Мраморно море. Каплан има обаче повод за надежда, че няма да остане завинаги там. Турският Kасационен съд проправи пътя за нов процес, естествено само в случай че турският главен прокурор одобри решението.

Адвокатът на Каплан Хюсню Туна се надява да успее да намали присъдата на 15 години. Това означава, че при добро поведение Халифът на Кьолн би могъл да си бъде след пет до шест години в къщи, тоест отново в Германия, откъдето бе експулсиран преди близо една година.

Турският касационен съд назова три основни причини за отменяне на наложената срещу Каплан присъда доживотен затвор. Първо става дума за чисто формални нарушения, като например факта, че не всеки съдия е подписал собственоръчно всяка една страница на присъдата. Второ: първата съдебна инстанция не е била в правото си да налага присъда “доживотен затвор при първоначален строг режим”, а единствено присъдата “доживотен затвор”. Освен това първата съдебна инстанция не е обърнала достатъчно внимание на доказателствата и обвиненията от предишни процеси срещу поддръжници на Метин Каплан. Предстои значи нов процес, който обаче в същността си няма да различава особено от първия.

През октомври миналата година, след дълга съдебна битка, регионалните власти на германската провинция Северен Рейн Вестфалия успяха да наложат експулсирането на Каплан в Турция. Там го очакваше не ликуваща тълпа привърженици, а заповед за арест заради опит за въоръжен преврат. Халифът на Кьолн бе обвинен в опит за атентат със самолет, натоварен с експлозиви, срещу мавзолея на Кемал Ататюрк в Анкара през 1998-ма година по време на тържествена церемония по повод 75-тата годишнина от основаването на републиката.

Истанбулският съд за преследване на особено тежки престъпления признесе след само три дни и без да изслуша нито един свидетел присъдата “доживотен затвор при първоначален строг режим”. Като доказателство за вината на Коьлнския халиф съдът използва дори стари признания на бивши привърженици на Каплан, нещо, което в Германия би било невъзможно. Лекарски прегледи, проведени в Германия, бяха доказали, че въпросните признания са били изтръгнати посредством изтезания. Турският съд за преследване на особено тежки престъпления сметна обаче използването на тези доказателства за допустимо и основателно. Също касационният съд не оспорва това решение, той критикува единствено нарушенията в процедурата.

При втория процес срещу Метин Каплан последната дума ще имат отново съдиите от Касационния съд. Твърде вероятно е те да потвърдят наложената вече присъда доживотен затвор, която може да бъде отменена единствено поради здравни съображения – още по време на престоя му в Германия стана известно, че Каплан боледува от рак на простата.