1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Тинка не си ляга без кримка

Всеки четвърти роман, публикуван в Германия, е кримка - твърди Борсовият съюз на германските книгоразпространители. Иначе казано, кримката се продава добре. Но защо все пак тя тъй много се харесва на германците?

default

По стъпките на Шерлок Холмс

Нервен гъдел, тръпка, пулсът се ускорява, сърцето бие учестено - четящият вече не вдига телефона, не отговаря на позвъняване на вратата, забравя обеда, вечерята, пък и друга някоя неотложна нужда. Поколения наред криминалното четиво приковава читателя към креслото. След белетристиката криминалният жанр е най-търсеният сред германците. С какво толкова ги привлича кримката? Манфред Сарацин, собственик на първата специализирана книжарница за криминална литература в Рейнландия има подходящ отговор: две са, по принцип, нещата, от които хората винаги са се интересували и винаги ще се интересуват, казва той: "Еротиката и смъртта."

Загадката на кримката

Думата на специалиста. Сарацин е превърнал страстта си към кримката в професия и от сериен убиец, поглъщал книга след книга, е станал следовател в областта на особено интригуващото криминално четиво. Стане ли убийство, и той, като всеки читател, си задава въпроса: "Кой е убиецът? Това е първостепенният въпрос на кримката, тъй наречената й загадка."

Само че тази схема бързо доскучава, на пазара се появяват нови варианти: "Как е извършено убийството? Такава е, например, схемата на кримката за серийния убиец. Кой е убиецът е известно, кой е инспекторът - също, но как ще бъде заловен убиецът - на това се гради напрежението."

Jacques Berndorf

Жак Берндорф - негов специалитет е регионалната кримка

Идеалната рецепта

Олаф Петерсен знае много неща за това по какъв начин една добра кримка изгражда напрежение. Той е редактор в кьолнското издателство "Кипенхойер и Вич", което публикува сравнително малко, но качествени кримки. "Какво тласка човека към престъпление? Какви са причините изведнъж той да прекрачи границите? Какви трудности произтичат от това? Или пък, какви са причините някой цял живот да се занимава с разкриването на все нови и нови престъпления? Тъмните страни на човешката природа и живота винаги привличат интереса. Кримката е един вид съсъд на всички проблеми, с които хората се сблъскват, а проблемите възникват, по правило, когато се извърши престъпно деяние."

Вносна стока и регионален специалитет

А извършено ли е престъпно деяние, трябва да се намеси следователят. Той е или меланхоличен самотник от Скандинавия, или пък страшно интелигентен патолог, частен детектив или криминален психолог от Англия или САЩ. Бумът на кримката на германския книгопазар се дължи, вероятно, и на американското културно влияние - американските стоки винаги са желан внос. Независимо от това, се налага тенденция да се публикуват все повече германски кримки на германски автори, които между другото поставят и проблеми на германското общество. Това се харесва на читателите: "Да, включително т.н. регионални кримки се търсят от германския читател. Това са кримките, в които действието се развива в определен германски регион, например Алгой или Айфел. Много издателства правят добри продажби с регионални кримки."

Добрите продажби пък поощряват все повече германски автори да пишат книги в криминалния жанр. Нищо чудно, че кримката процъфтява!

Автор: Софи Венклер, Бисерка Рачева/Редактор: Бистра Узунова