1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Тилман Рамщедт, тазгодишният носител на литературната награда "Бахман"

Тази година престижната литературна награда за немскоезична литература "Ингеборг Бахман" бе спечелена от берлинския автор Тилман Рамщедт за романа му "Китайският император".

default

Берлинският автор Тилман Рамщедт

"Радвам се много, че наградата Бахман 2008 бе присъдена на една творба, която владее голямото изкуство на литературната лекота, един страхотно комичен текст, пълен с великолепни поанти."


- заяви представителката на журито за романа на Рамщедт, в който един внук оплаква - с много ирония - смъртта на дядо си. Журито остана силно впечатлено, а слушателите на публичното четене възнаградиха текста с наградата на публиката - и с много смях. Хуморът на младия автор е

Autor Carlos Fuentes unterschreibt seine Bücher

сложна смесица от виц, преувеличение и заостряне

която понякога избива в сюрреализъм. Рамщедт казва, че разказът му за тираничния дядо, който иска на всяка цена да отиде в Китай, не носи автобиографични следи:


"Тъй като нямах възможност да опозная добре моите дядовци и баби, разполагах с неограничени възможности за описанието им, от които се възползват без никакви задръжки."


Тилман Рамщедт е само 33-годишен

Той казва, че е учил какво ли не, след което започнал да пише и да прави музика; твърди, че бил най-лошият тромпетист и барабанист на света. Той е член на групата "Фьон", която създава странни коктейли от текстове и музика. За текстовете - лирика, къси разкази, диалози - отговаря Рамщедт:


"Става дума за един ритъм, който е съвсем различен от литературния ритъм на книгите. Защото целта е да се съчетае ритъмът на музиката с ритъма на словото. Може би поради музикалните ми занимания имам силно развито чувство за ритъм, което се опитвам да внедря и в книгите си."


Buch mit Sonnenbrille im Gras

Именно този ритмично-музикален аспект бе изтъкнат от критиката

когато през 2003 излезе дебютното произведение на Рамщедт. Засега съмненията около литературната кариера на младия писател са отстранени. Неговият награден роман "Китайският император" излиза през август.