1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Теми и мнения от германския печат на 25 юли

Триумфалното посрещане на американския президентски кандидат Барак Обама в Берлин и въпросителните около външнополитическите му възгледи са в центъра на вниманието на днешния германски печат.

default

Ето първо "Франкфуртер Рундшау":

Онова, което навремето Кенеди направи в Берлин, беше смело, но същевременно и лесно. Той трябваше да донесе нещо на германците: самочувствие, надежда, подкрепа и късче от Америка, разбира се. От Барак Обама обаче, както показа организираният в стила на Кенеди ден на американския сенатор в Берлин, ние очакваме повече. Ние се надяваме, че той ще отнесе нещо в Америка. Той трябва да направи родината си по-разумна и скромна, по-учтива и толерантна, по-социална и екологична. С една дума: той трябва да отнесе късче от Европа в Америка.


"Хамбургер Моргенпост" пише:


Светът великодушно постави на главата му ореола на спасител. Обама не се е натискал за тази роля, Америка го превърна в това, което е. Дълго време фаворитите в надпреварата за Белия дом бяха от друг тип. Но произходът на Обама, неговото младежко излъчване, език, аура и цвят на кожата - всичко това сякаш е гаранция за радикалното скъсване, за което Америка жадува. 46-годишният сенатор се е нагърбил с една отговорна роля. Бъдещето ще покаже как ще се справи с нея.


В "Берлинер Цайтунг" четем:


С Обама може да се разговаря и човек може да е сигурен, че ще бъде изслушан. Това вече е голям напредък на фона на последните години. Най-важните решения обаче както обикновено се взимат във Вашингтон. Впрочем така беше и по времето на президенти демократи като Клинтън или Кенеди. Така че дори Обама да стане президент, това не означава автоматично, че той ще заложи на презокеанския диалог. Европейците трябва да удвоят усилията си за формулиране на обща външна и отбранителна политика, за укрепване на ООН и за разширяване на ролята на дипломацията.


"Ландсхутер Цайтунг" отбелязва:


Ако Обама наистина поеме щафетата от Буш и очертае ясно политиката си, тук в Германия, а и в останалия свят учудването ще бъде голямо. Тогава ще настъпи краят на приятелските жестове и предизборните приказки и ще дойде времето на действителността. Обама, както всеки американски президент, ще се ръководи изключително от американските интереси и ще се опита да ангажира по-силно съюзниците от НАТО в актуалните военни задачи. Ангела Меркел изглежда надушва това. Тя обича Америка, но не желае да я следва сляпо. Търканията са неизбежни.


Ще завършим прегледа на печата с коментара на "Килер Нахрихтен" за подмяната на германските паспорти:


Новият, красив свят, който вътрешният министър Волфганг Шойбле ни обещава с новата електронна лична карта, си има явно своите недостатъци. Специалистите по защита на данните с право предупреждават, че отпечатъците от пръстите не са абсолютно защитени от фалшифициране. Това, че съхраняването им ще става на доброволна основа, е слаба утеха. Нищо чудно онзи, който откаже да предаде на държавно съхранение отпечатъците си, да бъде заподозрян без никакви основания.