1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Теми и коментари от германския печат

И днес Летните олимпийски игри в Китай и протестите срещу тях са сред най-коментираните в германските вестници теми.

default

Първо обаче от коментара на дюселдорфския всекидневник с икономически акцент "Ханделсблат" за решението на Европейската централна банка /ЕЦБ/ за лихвения процент:


"Европейските емисионни банкери няма да са за завиждане, когато днес ще трябва да вземат решение в Съвета на ЕЦБ относно по-нататъшната монетарна политика. от една страна инфлацията е много висока с 3 и половина на сто. От друга страна облаци се трупат над изгледите за международната конюнктура и то все по-черни. ЕЦБ съзнателно постави всички стрелки така, че винаги ще й е много по-трудно да обосновава намаления на лихвата отколкото увеличения. Това укрепва доверието в институцията като решителен борец срещу инфлацията. Цената, която европейската икономика трябва да заплати, се състои в това, че монетарно-политическите облекчения за компенсиране на низходящите тенденции като правило следват със закъснение и са по-слаби отколкото би следвало. Като се има предвид значителното доверие, което ЕЦБ междувременно си завоюва, е съмнително, дали би следвало наистина да заплати тази цена за още повече доверие".


Берлинският "Тагесцайтунг" се спира на доклада за Ирак на американския генерал Петреъс:


"Нито военните, нито правосъдието на САЩ досега не са се показали в състояние да контролират една войска, която вече от години насам е склонна да си изкарва яростта и фрустрацията във вързка с убитите техни другари на иракското цивилно население. Нето един ръководен американски политик не може да изрече подобно нещо - бойците на фронта се ползват сред всички с едва ли не статута на светци".


Вестник "Нордбайришер Курийр" от гр. Байрот за Китай и Олимпийските игри:


"Пазарите на света могат да предизвикат в Китай бързо нарастващо благосъстояние. Ако "Поднебесната империя" и извън чисто комерческото начало иска да стане уважаван член на международната общност, страната трябва да се развива и политически напред, да определи по новому ценностите и правата на отделните личности. Олимпийският дух може да допринесе за тази цел, но от него не бива да се очакват чудеса".


По същата тема - Пекин и Олимпийските игри: вестник "Офенбах Пост":


"Държавните глави и правителствените делегации от цял свят са призовани, в знак на протест да не участват в церемонията по откриването. И те би следвало да оповестят решението си, колкото е възможно по-скоро, така да се каже като последно предпуреждение преди окончателен и пълен бойкот. Тържествена церемония без международно високопоставено присъствие, евентуално предавана на живо по цялото земно кълбо - може би пък подобна представа ще накара китайките властимащи да преобмислят политиката си, най-вече по отношение на Тибет. ако обаче ситуацията ескалира, а такива индикации има, то тогава съвмествине действия на смвободния свят т.е. бойкотът на игрите би бил едва ли не задължителен."


И накрая на днешния преглед на германския печат - цитат от коментара на "Щутгартер цайтунг":


"Отдавна вече щафетата с факела се превърна в символ на тези проблематични игри. Тя отразява всички изкривявания, до които води поверяването на подобно престижно мероприятие на авторитарно управлявана държава. МОК би следвало спешно да премисли, дали цялата суетня около факела в бъдеще не може да се понамали малко. На щафета през пет континента и 21 страни, за това не се бяха сещали даже нацистите, измислили и въвели щафетата в лято Господне 1936-то. При актуалния случай поне можем да приветстваме гротескното мероприятие, като отварящо очите."