1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

С "Перси" от Есхил на 21 март започва гастролът на Димитър Гочев в София.

С "Перси" и "Битката на негъра и кучетата" режисьорът Димитър Гочев гостува от 21 до 25 март на сцената на Народния театър в София. Гастролът е по покана на фондация "Аполония" и Гьоте институт София, медийни партньори са "Дойче веле", БТА, БНТ,БНР, в. "Дневник" и "КапиталLight". За постановката на "Перси" и реакциите в Германия информира Бисерка Рачева.

“Перси” наистина се получи нещо много съществено, тя е най-минималистичната моя постановка. Постановката е построена върху тяло и език, езика на Мюлер, на Есхил и Мюлер. Не очаквах такъв наплив на публика, такова търсене на тая постановка. Наскоро ми казаха, че е поставен рекорд в “Дойчес театър” с “Перси”, 18 представления са разпродадени и за по-нататъшните представления постановката също е разпродадена. Не очаквах такова нещо, но явно публиката търси или намира нещо в нас, в нашите търсения – минимализма, срещата с минимализма.”

С постановката на древногръцката трагедия “Перси” от Есхил Димитър Гочев спечели както германската публика, така и единодушното признание на критиката. Нещо донякъде необичайно за режисьора, който въпреки че отдавна е величина в германския театър с постановките си често поляризира оценките. С “Перси” на сцената на “Дойчес театър” в Берлин обаче Гочев пожъна похвалите на почти всички авторитетни театрални експерти, по правило иначе сдържани в преценките си.

Наблюдателят на “Зюддойче цайтунг” определи постановката като “гениална”, седмичникът “Ди цайт” й посвети обширна рецензия, в която изтъкна забележителния режисьорски стил и виртуозното акторско изпълнение. “Франкфуртер алгемайне цайтунг” обърна внимание на убедителния сценичен език, избягващ патоса и опростеното актуализиране, а “Ди велт” писа: “Това е наглед семпъл, изчистен в посланията си театър – лаконичен, точен, ясен и голям.”

В репертоарния план на “Дойчес театър” за есенно-зимния сезон 2006/2007 “Перси” се вписва в античен цикъл под мотото “Начала”, в рамките на който са включени три пиеси от Есхил и Еврипид. Сюжетът на “Перси” ни връща към битката на персите и елините на остров Саламин през 480 г. преди Христа. Есхил описва събитие, на което сам е бил свидетел: разгрома на персийската флота. Битката става символ на надмощието на атинската демокрация над персийския деспотизъм. Най-старата запазена древногръцка трагедия е същевременно първата актуална политическа пиеса, създадена осем години след решаващата битка на Саламин. Пиесата осмисля победата на елините над многократно превъзхождащия ги противник, като разиграва пред погледа на победителите опита на поражението от перспективата на победените. По такъв начин триумфът се превръща в предупреждение към демокрацията - предупреждение срещу самоопиянението и самомнението, тласнали врага в пропастта.

В постановката на Гочев идеологическите различия между противниците остават на заден план; акцентът е поставен върху приравняващото ги съучастие във войната като престъпление, върху волята им за господство, жаждата за власт, хегемониалните претенции. Тази критична дистанция съставя необикновения въздействен заряд на постановката. Запомнящата се пантомима, въведена като пролог в пиесата, изразително показва онова, което тази пиеса не разказва: как възниква насилието и какво отприщва. Двама мъже си играят на война. Застанали до стената, разделяща празна територия, със застинала на устните усмивка, те побутват стената един срещу друг. Местят като че ли по недоразумение, със спонтанна закачка “границата”. Но равновесието на света пропада – двамата мъже и стената започват да се въртят в убийствен кръг. Аскетичната сценография, дистанцираната текстова обработка на Хайнер Мюлер и изключителният актьорски квартет на Самуел Финци, Алмут Цилхер, Волфрам Кох и Маргит Бендокат превръщат мрачната трагедия в спектакъл на словесната игра. В етюд за градежа и разрухата, зад който проблясва плаха надежда – тази, която все тъй и все пак възлагаме на силата на разума.

Очакваният гастрол на Димитър Гочев в България ще има несъмнено силно начало. С “Перси” режисьорът и неговият екип ще се представят на сцената на Народния театър “Иван Вазов” в София на 21 и 22 март. На добър час и успешен старт!