1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Соло за Обама

Американският президент Барак Обама очаква от европейците да го последват безропотно в Афганистан. Това не е най-добрият пример за трансатлантическо сътрудничество, отбелязва наблюдателят на "Зюддойче Цайтунг" М. Винтер.

default

Афганистан - едно от най-големите изпитания за Обама

Афганистанската война започва да прилича на войната на един голям отбранителен алианс. Явно по този начин американският президент Обама е в състояние да обоснове по-убедително пред скептичната общественост нуждата от подкрепления. Но това не променя факта, че сега Афганистан е една чисто американска война.

Шеф или партньор

Стратегията, талибаните да бъдат победени чрез изпращането на масирани подкрепления, не бе обсъдена с европейците. Белият дом взе самостоятелно това решение, а сега очаква от съюзниците си също да увеличат военното си присъствие край Хиндукуш. Това не е партньорство, а настояване за подчинение. В един съюз би трябвало да са в сила други правила. Впрочем европейците носят главната вина за това, че нещата изобщо стигнаха дотук.

Deutsche ISAF Soldaten kehren von einem Einsatz in der Gegend um Feysabad, oestlich von Kundus, Afghanistan zurueck.

Ще изпратят ли съюзниците безусловно подкрепления?

Вместо да си изяснят какво търсят в Афганистан и как може да бъде спечелена тази война, те оставиха дебата изцяло на американците. Извинението им гласеше: Вашингтон изпраща най-много войски, затова има право да насочва и централните стратегически въпроси. Няма и дума: който носи най-голямото бреме, неговата дума тежи най-много. Но това не е достатъчно, за да оправдае например изпращането на допълнителни германски войски. При условията на демокрацията, хвърлянето на войници в една война трябва да се обоснове много добре. Така че позоваването на американската стратегия не е достатъчно. Това виждане явно се налага в Берлин.

Освен това европейците ще трябва да поискат от Обама отговори, каквито той не даде при представянето на новата си стратегия. Например, дали това ще бъде последният голям военен напън. Или става дума просто за поредния етап по пътя към виетнамизирането на конфликта, очертало се през последните години. А какво означава оповестеното от Обама начало на изтеглянето на войските през лятото на 2011?

Европа се нуждае от повече смелост

Генералният секретар на НАТО Расмусен се държи сякаш изобщо не е бил назован конкретен срок. Ако германският външен министър Вестервеле иска да превърне предстоящата международна конференция за Афганистан в дебат върху бъдещата стратегия, планът на Обама също трябва да бъде поставен на разискване. Крайно време е европейците да се осмелят да поставят въпроси. Иначе ще последват Америка в неизвестността. Или - другата алтернатива - просто ще се изтеглят от Афганистан.

Редакцията препоръчва