1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

България

Силен мъж за херкулесовски задачи

"Силен мъж за херкулесовски задачи" - под това заглавие германският всекидневник "Зюддойче Цайтунг" помества коментар от Клаус Брил, посветен на парламентарните избори в България. Ето и по-важните моменти в статията.

default

За да изпълни очакванията, Бойко Борисов ще се нуждае от херкулесовски сили

Не за пръв път българите избраха един спасител, пише в анализа си Клаус Брил. През 1997 година, след катастрофалната криза, която доведе държавата до ръба на фалита, обществото насочи цялата си надежда към консерватора Иван Костов, който обаче изпусна юздите и разочарова избирателите. Четири години по-късно завърналият се в България бивш цар възприе ролята на изцелител.

Gegeneinander gerichtete Pfeile

Коя посока ще избере новото българско правителство?

България не е оздравяла от обществения упадък

Сега, осем години по-късно, партията на царя е в килера на историята, а повечето хора виждат в един бивш пожарникар, треньор по карате, генерал от полицията и собственик на охранителна фирма, спасител по неволя. Настоящият кмет на София Бойко Борисов ще бъде новият премиер на страната след триумфалната победа на изборите в неделя, пише Клаус Брил. Според автора новият министър-председател ще има нужда от херкулесовски сили, за да отговори на очакванията, които са свързани с него.

20 години след комунистическия колапс България не е оздравяла от обществения упадък, който включва ендемична корупция, етична безскрупулност и липса на желание за демократичен компромис. Все още в страната липсва метод за уравновесяване на противоположностите и за формиране на истинско гражданско общество. Подобна съдба имат и всички други посткомунистически държави, само че след присъединяването на България към ЕС през 2007 година в страната бяха установени груби отклонения от демократичните норми, като напр. серията от поръчкови убийства на босове на мафията, безсрамната злоупотреба с европейски средства и нежеланието на правосъдната система да разгледа редица случаи. В коментара си Клаус Брил окачествява поисканата оставка на вътрешния министър Румен Петков като особено поучителна за страната.

Wahlen in Bulgarien Wahllokal

От промените насам нито едно българско правителство не е било преизбирано

Ако разочарова, Борисов ще бъде наказан

А ако вземем предвид поведението на някои неоолигарси като турския лидер Ахмед Доган и последните случаи на купуване на гласове, то тогава България изглежда като болния човек край Черно море, подобно на отслабналата Османска империя от преди 200 години, която беше наречена "болният човек край Босфора", пише Клаус Брил и продължава: Но България не е разпаднала се империя, а малка нация, която се намира в началото на една нова ера.

В най-бедната страна от ЕС милиони хора все още живеят ден за ден, а десетки хиляди млади висококвалифицирани хора напуснаха страната. В подобна ситуация не са нужни силни думи и Бойко Борисов постъпи правилно, като още в избирателната нощ се опита да намали очакванията към него. В заключение Клаус Брил пише: "В случай, че Бойко Борисов не отговори на очакванията, той бързо ще бъде наказан от народа. От 1989 година насам нито едно правителство не успя да получи втори мандат."

Редакцията препоръчва