1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Русия обяви край на бойните действия срещу Грузия

Пет дни след началото на войната в Южна Осетия руският президент Дмитрий Медведев нареди прекратяване на военната офанзива срещу Грузия. Според него целите на операцията вече са постигнати.

default

Дмитрий Медведев

Medwedew stoppt Militäraktionen in Georgien

Медведев се ръкува с Николай Макаров - началника на Генералния щаб на Русия

"Агресорът е наказан, той понесе много тежки загуби", аргументира Медведев решението си за прекратяване на руската военна операция в кризисния регион:

"Нареждам незабавно прекратяване на бойните действия. Нашите въоръжени сили наказаха Грузия, възобновена е сигурността на гражданите и на руските миротворци в Южна Осетия. Ако нашите войници бъдат нападнати, те ще се защитават."

Заповедта на Медведев беше разпространена непосредствено преди началото на срещата му с френския президент Никола Саркози, който пристигна в Москва с посредническа мисия. Саркози междувременно приветства решението за спиране на руската офанзива.

Грузия реагира сдържано

Zwei russische Soldaten an der Grenze zu Georgien

Руски войници на границата с Грузия

Тя обяви, че се нуждае от доказателства за прекратяването на руските военни операции и ще продължи да бъде "готова за всичко", докато Москва не подпише мирно споразумение. Това е цитиран да казва грузинският премиер Ладо Гургенидзе. Той обяви, че днес са били нанесени нови щети на инфраструктурата, имало и човешки жертви.

Руският президент поставя две условия за дълготрайно уреждане на конфликта - грузинската армия да се изтегли до позициите си от преди ескалацията на конфликта миналия петък и да се разоръжи частично. Второто условие е, грузинската страна да декларира отказ от насилие. Засега не е ясно, дали Грузия приема така поставените и условия.

Руският външен министър Сергей Лавров изключи възможноста, грузински войници да участват в силите за наблюдение на примирието. Същевременно той отхвърли обвиненията на Груция и САЩ, че Москва целяла сваляне на правителството в Тбилиси. Лавров разясни още, че

руската армия няма да се изтегля от Южна Осетия и Абхазия

Flagge EU Georgien und Nato

Днес в Брюксел се проведоха срещи на Съвета на НАТО и на Съвета НАТО-Русия

Поводът за това било поведението на грузинците в състава на съвместната мисия с участието на руснаци и осетинци. Сергей Лавров:

"Те опорочиха миротворческите усилия. Те извършиха престъпление след като започнаха да стрелят срещу другарите си от миротворческия контингент, в който служеха заедно."

Лавров изключи и възможността за преки преговори с грузинския президент Саакашвили:

"Не мисля, че Русия ще преговаря със Саакашвили. Той извърши престъпление срещу нашите граждани, без да помисли за последиците от това. Много по-добре ще бъде, ако той си отиде."

Москва обаче няма интерес да предизвика подобно развитие, подчерта първият руски дипломат.

Karte Konflikt in Georgien Stand:12.08.2008

Карта на кризисния регион

Редакцията препоръчва