1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика

Ролята на женските организации за възстановяване на мира в Близкия изток

Жените в Израел и Палестина бяха първите, които започнаха да си сътрудничат в името на мира в региона. Въпреки това женските организации не играят никаква роля в политическия процес, дори и сега при подготовката на така наречената Женевска мирна иницатива, с която са свързани надеждите на мнозина за възстановяване на израело-палестинските разговори.

"Бедността в Палестина нараства непрекъснато. Мнозина се изхранват само от хляб и чай", казва Сама Авайда. Тя е главен координатор на арабския женски форум, в който са обединени жени от всички арабски държави. Те се борят за правата на жените в арабския свят и най-вече за правото им да участват в политическия и обществен живот на страната си. Според Сама Авайда положението в Близкия изток е безизходно. Граничната стена, която израелското правителство издига в момента ограбва и последната надежда, твърди Авайда:

"За нас Стената е равносилна на погреб. В северната част на Западния бряг тя разделя на две градове и села. Това означава, че всеки път, когато отиват на училище, при семействата си, в различни учреждения или пък в болницата, хората трябва да преминават през граничен контрол. Това е най-лошото, което израелското правитлество може да стори на палестинците. Трагедията ще става все по-голяма.

Според Сама Авайда сценарият напомнял на апартейда в Южна Африка, където съществуваха специални резервати за чернокожото население. В същото време Сама Авайда работи заедно с израелски активистки за мир. Една от тях е Наоми Хазан, която е професор по политология в еврейския университет в Ерусалим и член на ляво-демократичната партия Мерец:

"Израелските и палестинските жени работят от много години заедно. Например в организацията, обединяваща палестинския ерусалимски център за жени и неговото израелско съответствие Бат Шалом. Сътрудничеството се осигурява и последством организацията "Женска коалиция за мир", казва Наоми Хазан.

А според Сама Авайда :

"Най-големият ни успех е, че установихме диалог по между ни. Първо ние, жените от Израел и Палестина започнахме да говорим една с друга, много преди мъжете. Мисля, че другият ни успех е, че ние продължаваме да поддържаме контакт въпреки всичко, работим заедно по различни инициативи и междувременно много от нас са в приятелски отношения по между си.

Сама и Наоми се познават от 15 години. Това, което признават като неуспех в работата им е, че досега жените от Палестина и Израел не са успели да играят значима роля в усилията за разрешаване на близкоизточния конфликт. Техните искания за това са останали досега глас в пустия, въпреки че през октомври 2000-та година ООН прие резолюция 1325, която предвижда участие на жени в израело-палестинските мирни преговори. Сама Авайда е разочарована от това, че гласът на жените няма да бъде чут дори и при приложението на така наречената пътна карта, която определя бъдещето на Палестина:

"Според пътната карта палестниците трябва да променят конституцията си, за да сложат край на насилието. Така, сякаш само ние сме виновни за всички жестокости, които стават в региона. Мисля, че тази пътна карта беше доста прибързано направена. Нищо няма да се промени с нея, всичко ще си върви, както досега и ще си остане безизходно. Много се надявам, че Женевската мирна инициатива ще има по-голям успех.

През изминалата седмица подготовката по тази мирна инициатива премина в заключителна фаза. В разговорите в Женева участваха макар и неофициално дипломати от Норвегия, ЕС и Япония. Съорганизатори на инициативата са бившият израелски министър на информацията Йоси Бейлин и бившият палестниски министър на информацията Ясер Абед Раббо. Според Наоми Хазан женевската мирна инициатива е единственият възможен изход от сегашната ситуация:

"Жените следват пътя, който започна в Осло, който беше продължен с така наречената пътна карта и е залегнал в сегашната женевска инициатива за мир, а именно: създаване на две държави в границите от 1967-ма година, като столиците на двете ще бъдат в един град - Ерусалим, премахване на еврейските заселнически селища, мерки за сигурност за всички страни и разрешение на бежанския проблем, казва Наоми Хазан. И все пак женевската мирна инициатива не предвижда право на завръщане за палестинските бежанци. Тази инициатива се различава в много отношения от предишните. Тя беше създадена не от странични наблюдатели и посредници, а от самите страни в конфликта и сега ще бъде представена на широката общественост. Кампанията за това стартира в средата на ноември. Текстът беше разпространен в над два милиона екземпляра по частните домове и редакциите на израелски вестници. Подготвени са и екземпляри в превод на арабски и руски език. Символичното подписване на женевската мирна инициатива ще бъде на първи декември.