1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Режисьорът и авторът Георг Табори почина

В понеделник на 93-годишна възраст почина режисьорът и авторът от унгарски произход Георг Табори. Въпреки, че през последните месеци е прикован на легло, той продължава да работи по постановките си.

default

Георг Табори

Високият, нестандартен търсач на светове става театрална легенда още, докато е жив. Георг Табори е неуморим, провокативен дух, който не се спира пред нищо, който ненавижда посредствеността, липсата на фантазия и шаблонността. При това Георг Табори не е борбена натура, по-скоро тих и хитър наблюдател, който с удоволствие изучава хората, гледа с любопитство на света, търси собствени отговори на всеки въпрос и върви по свой собствен път.

Георг Табори е роден на 24 май 1914 година в Будапеща в семейство на унгарски евреи. Произходът му оказва влияние на мирогледа му: най-вече преследването, произвола и изгнанието. Георг Табори казва самоиронично:

“Аз съм чужденец, където и да отида. Звучи драматично, но аз гледам на нещата от добрата им страна. Творя на английски език. Това е така, защото живях в Англия, след като емигрирах от Унгария. Сега ползвам три езика, но не владея нито един от тях достатъчно добре.”

Gala zum 90. Geburtstag von George Tabori

Георг Табори на празнеството по случай 90тия му рожден ден

Още от дете мечтае да обиколи света. След кратък престой в Берлин, Георг Табори започва следването си в Будапеща. Той по-късно емигрира във Великобритания. Там работи като журналист и преводач, при което доказва големия си творчески талант. Отначало е кореспондент на Балканите и в Турция. По-късно заминава за Палестина като офицер от британската армия. Първите му романи се публикуват в Лондон, но нямат особен успех. През 1947 година Георг Табори заминава за Америка и намира там, точно това, което търси – многообразието от възможности. Попада в кръга на видни европейски емигранти като Томас Ман, Лион Фойхтвангвер, Берт Брехт. Табори превежда много от пиесите на Брехт, и постепенно бива пленен от магията на театъра. Това променя живота му. През 1952 година, под ръководството на известния режисьор Елиа Казан, Табори поставя първата си пиеса на сцена в Бродуей. Пиесата му не намира положителен отзив. Ето защо Георг Табори започва да инсценира пиеси на известни автори в Лондон и в Ню Йорк.

През 1968 година той пристига в Германия, за да постави пиесата “Канибали” на сцената на Берлинския театър “Шилер”. Темата на пиесата е концентрационният лагер Аушвиц. Георг Табори остава в Германия и продължава да се занимава с темата за отношенията между германците и евреите. Гостува на много сцени не само в Германия, но и в немско-говорящи страни, например Бургтеатърът във Виена по време на ръководството на Клаус Пейман. Георг Табори се превръща в един от най-важните европейски театрални дейци на 20ти век. Ето какво разказва Георг Табори за възгледите си:

“В театъра става въпрос за хора. Театърът за мен е един вид учебен процес. Аз научавам нещо за хората, за актьорите и се опитвам да го свържа по някакъв начин. Нямам постоянни убеждения за това, как трябва да изглеждат нещата. Аз съм наивен режисьор. Задавам един два въпроса и се опитвам да им отговоря.”

Der Theaterregisseur George Tabori ist tot

Георг Табори

Георг Табъри получава многобройни отличия за творчеството си. Берлинската награда за изкуство 1981, Наградата за драматургия на Мюлхайм 1983 и 1990 и наградата “Георг Бюхнер” 1990 са само някои от тях.

Иронията е една от силните страни на Георг Табори. Една от най-известните му творби е сатирата за Хитлер “Моята борба”, в която той смело иронизира една от най-голимите катастрофи на миналия век. Темите от творчеството на Табори остават актуални и до днес.

Подобно съдържание