1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Реакциите след Оскар-а за германския филм “Животът на другите”

Германският режисьор Флориан Хенкел фон Донесрсмарк получи в неделя Оскар за дебютния си филм “Животът на другите” в категорията най-добър чуждестранен филм. Филмът представя разрушителното въздействие на тайните служби ЩАЗИ върху личната сфера, свободата и основните човешки чувства на източногерманците през годините на разединена Германия. Отличаването на тази политическа драма с най-престижната

default

�илмова награда предизвика реакции и от страна на високопоставени германски политици.

Без да я познава, Флориан Хенкел фон Донерсмарк описва с разтърсваща яснота убийствената теснота на политическия режим в бивша Източна Германия. 33-годишният режисьор е роден в Кьолн, израснал е в Ню Йорк, Берлин, Франкфурт на Майн и Брюксел, в Русия е следвал руска филология, в Оксфорд политически науки, философия и икономика и в Мюнхен филмова режисура. Сценичното му присъствие е впечатляващо, реториката му безупречна, което пролича и при връчването на Оскар-ите тази неделя. Скромен и същевременно самоуверен, високият два метра мъж впечатли публиката на церемонията по връчването на най-престижните филмови награди.

“Благодаря на моите продуценти, на актьорите и на целия екип, благодаря на Германия и на провинция Бавария, благодаря на Арнолд Шварценегер за това, че ме научи да зачеркна думите “не мога” от речника си, благодаря на моята съпруга Кристиане, която обичам.”

Филмът “Животът на другите” на младия германски режисьор демонстрира с неприкрита емоционалност, интилигентност и прецизност драматичните отношения между творците в Източна Германия и тайните служби ЩАЗИ. Тези качества помагат на филма да се пребори с основния си конкурент в категорията най-добър чуждестранен филм “Лабиринтът на Пан” на мексиканския режсьор Гилермо дел Торо, който описва фантастичния свят на едно момиче, опитващо се да избяга от бруталната действителност по време на гражданската война в Испания.

Без съмнение, “Животът на другите” заслужава присъдения му Оскар, не на последно място защото съумява да отрази тъмното минало на бивша Източна Германия по емоционално приковаващ и достъпен за широката публика начин. Този принос на младия режисьор се оценява и от геманския канцлер Ангела Меркел, самата родена и израснала в бивша Източна Германия.

“Мисля, че този филм предоставя възможност на милиони хора по света да се запознаят от близо с живота тогава в ГДР, с преживяванията на източногерманците, с последвалото обединение на Германия и не на последно място с опита на източногерманците във връзка с дефицита на свободи, който те са внесли в обединена Германия.”

Броени часове след връчването на Оскарите приветствени думи отправи и вицепредседателят на германския парламент Волфганг Тирзе.

“Наистина съм изненадан, но приятно изненадан, че един такъв филм с толкова сложна и емоционална тематика бива отличен с наградата на американската филмова академия. На мен лично филмът ми хареса много, именно защото съумява да разкаже по подходящ за холивудското кино начин една разтърсваща история от тъмното минало на ГДР. Особено в САЩ мнозина зрители ще направят съпоставка с ограниченията на гражданските свободи, които държавата си позволява да извършва в рамките на борбата си срещу тероризма. Така че филмът “Животът на другите” се явява много по-актуален и много по-тясно свързан с реалността отколкото е бил може би замисълът на неговия режисьор.”

Тази съпоставка, направена и от мнозина именити американски филмови критици, фон Донерсмарк коментира с присъщата му прецизност, казвайки, че където има власт, има и злоупотреба с властта.