1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика

Разговор с Ангела Меркел, публикуван в германското седмично списание Фокус

Германското седмично списание Фокус публикува интервю с Ангела Меркел, кандидат за канцлерския пост на германските опозиционни Християндемократически и Християнсоциален Съюз. Предлагаме ви някои от основните изводи в разговора.

default

Журналистите от германското седмично списание Фокус започват разговора с Ангела Меркел с констатацията, че тя изглежда някак си по-спокойна и ведра отколкото преди няколко месеца. На какво се дължи това?

Настоящата фаза е вдъхновителна за мен, заявява в отговор Ангела Меркел. Въпреки това има и някои не толкова сполучливи мои снимки. Когато размишлявам или обмислям нещо конкретно, изглеждам сериозна. Това е част от натурата ми, не мисля, че ще мога да се променя изцяло, поне в това отношение. След 12 часов работен ден е трудно да съм винаги усмихната. А и не искам, тъй като това би изглеждало изкуствено. Запасите от усмивки са ограничени дори в приятни времена.

Констатирате ли вътрешна промяна през последните две години от живота ви, продължава в интервюто си списание Фокус.

Трудно е да се каже, отбелязва Меркел, още повече като се има предвид, че е най-трудно да прецениш самия себе си. Позицията ми на партиен лидер и председател на парламентарната фракция на Християндемократическия Съюз неизбежно ме кара да съм по-устойчива и твърда в исканията и намеренията си. Но принципно не забелязвам сериозни промени в личността ми.

Следващият въпрос на списание Фокус е свързан с многобройните въпросителни по отношение на това, коя е тайната на една жена, съумяла да се наложи срещу мъжкия екип в партията.

Отминаха времената, в които имаше чисто мъжки свят, заявява Ангела Меркел. Няма също определена тайна. Подходът ми е следният: от една страна се опитвам да уважавам мнението на отделни личности – това е предпоставка за силата на една партия. От друга страна целя да наложа общ курс. Такава е ролята ми на партиен лидер. Питате как успявам да се наложа. Допускам дискусии, а не налагам собственото си мнение. Все пак не работим по армейски принципи, тоест по силата на заповеди и подчинение.

Какво ще бъде първото ви важно решение, в случай че заемете канцлерския пост, искат да узнаят журналистите на списание Фокус. На този въпрос ще отговоря едва след 18-ти септември. Думата имат първо избирателите, гласи лаконичният отговор на Ангела Меркел.

Следващият въпрос на Фокус се отнася до заплануваното за началото на 2007-ма година пресъединяване на България и Румъния към Европейския Съюз.

В случая на България и Румъния ще наблюдаваме много внимателно, доколко двете държави изпълняват възложените им задачи и поетите пред европейските партньори ангажименти, заяви Меркел пред Фокус. От значение ще е и очакваният през есента доклад за напредъка в България и Румъния. Въз основа на него ще сформираме мнението си, допълва тя.

Вие бяхте осем години наред министър в правителството на канцлера Хелмут Кол. Какво научихте от него, пита по-нататък Фокус.

Кол винаги ни е давал възможност за самостоятелна преценка на ситуацията, без обаче да се отказва от правомощията си, казва Меркел.

А има ли нещо общо между Вас и Желязната Лейди Маргарет Тачър, иска да узнае по-нататък Фокус.

Единственото, което ни свързва е може би фактът, че и двете сме се занимавали с природни науки.

На въпроса дали има нещо, което в областта на политиката й всява страха, Ангела Меркел отговаря лаконично: Осъзнавам сериозността на възложената ми задача, но това няма нищо общо със страх.

Защо не представяте публично съпруга си и двамата му синове от първия му брак, питат журналистите от Фокус.

Аз съм политик и искам да бъда избрана заради политическите ми умения и концепции, отговаря Меркел. Мисля, че е нормално да не изгарям от желание да представям публично личния си живот.

Съпругът ви е известен и с прякора “Фантомът на операта”, с който той се сдоби поради факта, че се появява публично до вас най-много веднъж в годината. Ще се промени ли това занапред, е последният въпрос на Фокус към Ангела Меркел.

Съпругът ми е професор по химия и е много зает човек. Работата е много важна за него. След като десетилетия наред се борихме за равнопоставеност, не би било честно от моя страна да изисквам от него жертви, само за да може да ме придружава на многобройните събития, изпълващи ежедневието ми.