1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Проблеми с олимпийския огън в Сан Франсиско

От олимпийския дух и разбирателството между народите нямаше и следа. Олимпийският огън премина през Сан Франсиско с много перипетии.

default

Обстановката в Сан Франсиско е нагорещена. Десетки хиляди демонстранти са излезли на улицата с плакати в подкрепа на Тайван. Силите за сигурност са се разположили покрай маршрута на олимпийския огън, неколцина полицаи дори тичат заедно с факлоносците, за да ги пазят от множеството. Всъщност, протестите не са срещу олимпийския огън, а срещу китайското правителство, което използва огъня за

политическа пропаганда.

По улиците на Сан Франсиско има обаче и демонстрантите, които защитават Китай и Олимпийските игри. Ето какво разказват някои от демонстрантите:

Olympische Fackel in San Francisco, Proteste

„Тук сме заради дългогодишната протестна традиция в Сан Франсиско. Трябва да отдадем дължимото на гордата ни история. Ние, тибетците, и онези, които ни подкрепят, демонстрираме мирно. В същото време обаче протестираме срещу нарушенията на човешките права в Китай.”

Властите положиха невероятни усилия, за да подсигурят маршрута на олимпийския огън. Този маршрут първо беше сериозно съкратен, а после в последния момент изцяло го промениха. Огънят на моменти дори се оказваше на лодка в пристанището – за да бъде опазен от демонстрантите. Заключителната церемония около факлата просто беше отменена.

„Искам другите да се отнасят към нас с уважение. Така, както ние уважаваме правата им. Но нека не ни развалят празника. Мнозинството китайци признават правата на тибетците, но те не бива да ни съсипват празника.”

В крайна сметка в Сан Франсиско

нямаше и следа от прословутия олимпийски дух

и от разбирателството между народите. Лекоатлетката Джасмин Нахтигал дълго събирала смелост, преди да излезе като факлоноска:

„Всеки ден тичам по 5-10 мили и през цялото време си повтарям, че страхът трябва да се превърне в смелост.”

Очевидно през тази година олимпийските игри ще бъдат силно политизирани. В САЩ темата е начело на политическия дневен ред. Хилъри Клинтън похвали британския премиер Гордън Браун, който няма да участва в откриването на игрите и препоръча на своите конкуренти Обама и Маккейн, че дори на президента Буш да сторят същото. Натискът върху политиците нараства. Същевременно маршрутът на огъня през Сан Франсиско се превърна във фарс. И мнозина вече се питат: защо градът направо не се отказа?