1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Премиера на режисьора Димитър Гочев в Берлинския театър “Фолксбюне”

Вестник “Тагесшпигел” публикува рецензия за работата на българския режисьор Димитър Гочев по повод днешната премиера на постановката му “Самоубиецът” по Николай Ердман. Ето някои акценти от публикацията.

default

“Димитър Гочев винаги е бил уатсайдер. Сега той определя облика на градския театър” – смята авторката на рецензията Кристине Вал и разказва накратко сюжетното действие на произведението от Николай Ердман, писано през 1928 година и забранено в Съветския Съюз през 1930 година. Самият Гочев заявява , че “Самоубиецът” започва точно там, където свършва неговта постановка по Чеховия “Иванов”: “аз поемам екипа и енергиите от тази работа и ги препращам в следващия век” – казва Гочев. Сценографията и костюмите на Катрин Брак радват Гочев, защото създавали “императив” и били трайно предизвикателство, а не “декоративна кукленска стая за сладникава игра” – се казва в статията. Според Кристине Вал, режисьорът Гочев както никой друг се осланя радикално на първичните инструменти на театъра - на текстът, телата и гласът на актьорите . Поставени в “императивна среда”те придобивали модерен смисъл, който с лекота затъмнявал някои високотехнизирани напъни за представяне на съвременното. Човек може да харесва или не онова, което правят актьорите в постановките на Гочев, но никога не е необходимо да се пита, защо го правят – отбелязва Кристине Вал и дава за пример постановката на “Персите” в Дойчес Театер. Начинът, по който Гочев и неговита четирима актьори – Маргит Бендокат, Алмут Цилхер, Самуел Финци и Волфрам Кох претворяват тази първа трагедия на световната литература , откривайки я към универсалните измерения с помощта на текста, телата и говора и без да изпадат в свойски - примитивна актуализация - е истински “звезден час” за театралното изкуство – какъвто се удава извънредно рядко даже и на изключителни актьори - гласи оценката. В статията на Тагесшпигел се припомнят и други успехи на Димитър Гочев, в това число неговата постановка на Филоктет по Хайнер Мюлер през 1983 година в София, превърнала го моментално в известна личност, включително и благодарение признанието на самия Хайнер Мюлер. Постановката на “Самоубиецът” по Николай Ердман може да се гледа премиерно тази вечер на сцената на театър Фолксбюне в Берлин, както и още три пъти до края на месец март.