1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Пред парламентарни избори в Унгария

Унгария ще избира нов парламент. Според допитванията почти равни са силите на управляващите социалисти и опозиционния граждански съюз. Тамаш Сабо информира:

Както се очакваше предизборната борба се оказа много трудна. Двама непримирими лагера се борят за всеки избирател - управляващите социалисти и опозиционният Граждански съюз Фидес ръководени съответно от Ференц Дюрчани и Виктор Орбан. И двамата са от провинцията, почти връстници и двамата са заемали поста министър-председател, и двамата са динамични и решителни. Премиерът Дюрчани провежда кампанията си катко слага акцент на постигнатото досега:

“Ние се гордеем, че страната отново се раздвижи, че се възвърнаха надеждите на стотици хиляди и дори милиони хора, че в Унгария ще може да се живее по-добре.”

От септември 2004 година 45 годишният мултимилионер пое поста от безцветния и неудачно управлявал премиер Петер Медйеши. Дюрчани не разочарова избирателите си и изведе социалистите от долината на плача, защото преди две години те бяха далеч зад Гражданския съюз. Сега той има шанс да спечели избирателите.

“Изборите ще представляват решение. Ние или ще направим крачка напред или пък ще се върнем назад. ПРедлагам да направим крачка напред по пътя към съвместната работа и успеха. По пътя към спокойния, смел и интелигентен компромис.”

Социалистът иска силна държава и обещава много – по-висок жизнен стандарт, но и перспектива за социално слабите и преди всичко работни места, въпреки че в сравнение с други положението е добро. Безработицата в Унгария е само малко над 7 процента.

Съперникът му Виктор Орбан, който беше премиер между 1998 и 2002 година иска дори да постигне пълна заетост. Освен това той планира и други промени, които според него са необходими.”

“Унгария се примири с факта, че живеем по-зле. Трябва едва ли не да се радваме, ако днес положението е само малко по-зле от вчера.”

43-годишният Орбан е уверен, че разполага с правилния отговор- на Унгария й трябва правителство на единството, една единна държава.

“Не ни трябват обещания, а решения. Ние смело трябва да кажем, че веднъж вече сме успели да вкараме в ред унгарската икономика. Ние разполагаме с изпитани решения.”

Орбан обещава солидарна пазарна икономика на мястото на досегашния “див капитализъм” и при това обещава повишаване на пенсиите, понижаване на вноските за социално осигуряване и на данъка общ доход. Полза ще имат главно семействата и малките предприятия.

Докато гражданите се радват на предизборните подаръци финансовият свят гледа със загриженост към Унгария и се чуди как ще се финансират тези обещания.

Подобно съдържание