1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Предизборната борба в САЩ навлезе във финалната фаза – една тема от седмичните списания

Двамата кандидати

Двамата кандидати

Корицата на списание Шпигел е мрачно-иронична: ”Германия е рекордьор по износ на работни места.” И трите големи списания се занимават конкретно с един сюжет от икономическите проблеми в страната – стачката в заводите на ”Опел”. Обща тема е и поредният тур от борбата за власт в ХДС. Списание Щерн публикува нови факти около живота на Саддам Хюсейн в землянката и стига до извода, че диктаторът само се е правел на много страшен. Статията изобилства и от пикантни детайли за битовите навици на Саддам. За Ирак става дума и в списание Фокус, което се спира на финалната фаза от предизборната борба в САЩ:

Телевизорът докарва страховете право във всекидневната. От екрана наднича Осама Бин Ладен, маскирани терористи насочват автомати срещу камерата, отдолу тече мрачна музика. ”Можете ли да се доверите на Джон Кери и на неговиге приятели-левичари, че ще се справят с тези фанатични убийци?” пита плътен мъжки глас. Предизборните клипове на президента Джордж Уокър Буш залагат на шоковия ефект. Малко по-късно – следващата паническа атака, този път от лагера на кандидата Кери. Отново музика в минор, отново мъжки баритон, който предупреждава за дебнещо нещастие. Президентът бил подготвил неприятна изненада за своя народ. Ако спечели изборите, Джордж Уокър Буш смятал да приватизира социалната система и да съкрати социалните разходи с близо 45 процента. ”На дневен ред излизат истинските планове на Буш,” твърди клипът. Телевизионните дебати отминаха, аргументите и контрааргументите вече са известни. Сега двамата претенденти сякаш се опитват да се надцакват, съревновават се в дисциплината: кой ще успее да подплаши повече хората? Създаването на паника е стратегически ход. В допитванията Буш и Кери са с изравнени стойности. И двамата вече не вярват, че могат да привлекат избиратели от противниковия лагер и затова са длъжни да мобилизират собствените си привърженици, да ги накарат на всяка цена да гласуват. В това отношение страхът се смята за добър инструмент. ”Не помня да сме преживявали друга предизборна кампания, която да залага толкова много на емоциите,” казва професорът по политология Даръл Уест от Браун Юнивърсити. Според него и Буш, и Кери целенасочено си играят със страховете на хората. ”Кери не е в състояние да води война срещу терористи,” заплашва Буш. Неговият вицепрезидент Чейни пък предупреждава, че ако Буш изгуби изборите, ще има атентати с ядрено, химическо и биологическо оръжие. А различни църкви обявяват избирателите на Кери за грешници, понеже техният кандидат подкрепя аборта. В лагера на Кери също не се церемонят особено с противника. Заради катастрофата в Ирак Буш щял отново да въведе задължителната военна служба. Под неговото управление бедните щели да стават още по-бедни, а богатите – още по-богати. Неговата религиозност заплашвала научния прогрес, особено изследванията на щамови клетки. ”Ако Буш се беше родил по-рано, сигурно щеше да бъде срещу електричеството, срещу автомобила и срещу компютъра,” горещи се Кери. Претендентът нагнетява страха и търси дивиденти дори от настоящата криза с противогрипните ваксини. "Как този президент ще ни пази от биотероризма, като дори не може да осигури достатъчно противогрипна ваксина?” До изборния ден в телевизионни реклами ще се излеят близо половин милиард долара, преценяват медийни експерти. Това са два пъти повече пари, отколкото бяха изхарчени на предишните президентски избори. На финалната права и двамата кандидати смятат да държат поне по пет речи на ден. Предизборната борба, която подклажда страховете на хората, естествено стана тема и в сатиричните телевизионни шоута. ”Знаете ли от какво най-много ме е страх?” шегува се например водещият Дейвид Летърман, ”От това, че един от тези двамата наистина ще стане президент.”