1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на печата

Коментарна тема номер едно в днешните германски вестници е най-новият доклад на правителството на Федералната република за бедността в страната, определящ всеки осми германец под прага на бедността.

default

Ето как реагира всекидневникът от Берлин "Тагесцайтунг":


"Ако се приложи европейският мащаб, няма повод за паника. Социалната пропаст в Германия е наистина по-дълбока отколкото в Скандинавия, но не е толкова дълбока, колкото е във Франция или Великобритания. И днешните пенсионери са по-скоро добре. Съществува обаче една тенденция, застрашително нарастваща от 2000-та година насам: който само отглежда деца, който е безработен или се числи кам малко заработващите, по-бързо обеднява. Работещите бедни, които само допреди 10 години тук се смятаха за ярък и неприятен симптом за несправедливостта на американския капитализъм, междувременно са част от германската действителност".


"Зексише цайтунг" от главния град на Саксония Дрезден:


"Образованието и професионалната квалификация си остават най-добрите средства срещу бедността. Повече помощи за семействата, за самотните родители, по-гъвкави възможности за изпращане на децата в целодневни детски заведения, повече грижи за застрашените подрастващи по време на училищните им години и на първоначалната професионална квалификация - който събере такъв един пакет и постоянно го коригира съответно с обстоятелствата, ще създаде надежда за повече справедливост: За да може всеки с труда на двете си ръце да получава възнаграждение, което макар и да не го прави богат, поне му гарантира съществуването".

Die neue Armut

Новите бедни


"Нордбайришер Курир" от града на Вагнеровия фестивал Байройт:


"Основно зло е, че държавата е станала по-лакома отколкото когато и да било преди, отдавна се е отучила да икономисва, макар и енергичният финансов министър Пеер Щайнбрюк да се мъчи да създаде впечатление за противното. Дори само рязкото нарастване на цените на горивото, от които близо две трети инкасират данъчните, Щайнбрюк печели милиарди в повече. Тайните данъчни увеличения посредством т.н. "студена прогресия" вкарват в хазната още извънредни милиарди. Данъците и цените на енергията натискат слоевете от населението с най-ниски приходи под прага на бедността. Канцлерката и нейният финансов министър трябва да се задействат. Време е на хората да бъдат върнати полагащите им се милиарди".


Вестник "Тагеспост" от Вюрцбург:


"Законодателят великодушно либерализира семейното право. Оттогава насам разводите стават бързо. А и няма нужда човек да сключва брак, за да роди дете. В крайна смета обаче често става така, че общността на данъкоплатците трябва да плаща за социализирането на живеещите на ръба на екзистенцминимума. Нещо, което обаче трябва да се отбележи на всяка цена е, че децата отдавна вече са се превърнали в рисков фактор за изпадането под прага на бедността. Дори и сред съвсем нормалните семейства. По-високият ДДС, увеличените цени на бензина, намалените детски надбавки - законадетлят режеше тук през последните години безогледно. Политиката има пълно право да се чувства най-малкото засегната."


И накрая - цитат от коментара на излизащия в гр. Люнебург, провинция Долна Саксония "Ландесцайтунг":

Armut in Deutschland Suppenküche

Възрастна жена получава безплатна храна


"Вълнението, което предизвиква докладът за бедността на правителството, показва, колко добре са си живяли германците през изминалите десетилетия. Усъвършенстването на социалната държава ограничаваше социалните конфликти. Гражданите вярваха, че са част от едно ориентирано към консенсуса общество на средната класа. Мираж, както се оказа. Сега фата моргана се разпада. Социалната пазарна икономика се оказва асоциална пазарна икономика. Разширяващата се социална ножица заплашва социалния мир. В гетата на помощите за безработни по закона Харц 4 расте ксенофобията, зад оградите на луксозните вили - чувството за безнаказаност. Единственият ключ, който е в състояние да затвори социалната ножица, е образованието".