Преглед на печата | Начало | DW | 14.02.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на печата

Аферата около визите, издавани от германските посолства в Източна Европа, е водещата коментарна тема. Ето първо какво пише вестник "Ханделсблат":

Става дума за външния министър Фишер. Става дума обаче, макар че никой в правителството и опозицията не може да си го представи, и за много повече: тази афера може да предизвика инстинктивна реакция сред обществеността. Може би съвсем неволно през идните седмици ще се установи асоциативната верига Източна Европа - каналджийски банди - принудителна проституция - работа на черно. Тогава ще се надигне глас за защита, толкова силен, че ще бъде забравена всякаква мисъл за по-нататъшно отваряне на ЕС на изток. Прозрението, че не може да съществува крепост Европа, може да се окаже първата жертва на скандала около визите.

"Офенбах пост" отбелязва:

Първият акт на театралната постановка, влизаща междувременно в стандартния репертоар на берлинската трупа, бе изигран: Йошка Фишер пое отговорността за станалото. Сега можем да очакваме по-нататъшните развития, които ще се разиграят може би в парламентарната комисия, разследваща аферата. Едно е сигурно: както канцлерът Шрьодер, така и собствената му партия, Зелените, ще застанат зад Фишер. И докато партията не реши да се откаже от своята звезда, Фишер ще продължи да играе на сцената - просто затова, защото без патриарха червено-зелените много бързо ще залинеят.

Ето гледната точка на "Франкфуртер рундшау":

Не е доказано разбира се, че Фишер, съзнателно или не, е насърчил нелегалната имиграция, проституцията и работата на черно - както иска да ни убеди опозицията. Оценката ще бъде работа на разследващата комисия. Същото важи впрочем и в обратната посока: категоричното заявление за невинност на външния министър, с което бе защитен той от канцлера и от партията на Зелените. В последна сметка всяка оценка остава спорна в политическо отношение. Фишер няма нужда да убеждава опозицията. Но той трябва да убеди обществеността.

"Кьолнише рундшау" по същата тема:

Не става дума за някаква дреболия, а за нещо, което силно интересува гражданството: злоупотреба и престъпност във връзка с пътуванията и миграцията на хора в Германия, които нямат добри намерения. Външният министър пое със силни думи отговорността за явните грешки на своите чиновници. Изглежда, че засегнатите в министерството искат да се справят с нещо, което има и политически причини. Освен че всеки може да си представя каквото си иска под "политическата отговорност" на Йошка Фишер, засега нещата остават без явни последствия. Това обаче не е достатъчно.

"Манхаймер морген" пише:

Фишер не може да се измъква с извинението, че голямата политика му попречила навремето да се впусне в низините на търговията с визи. Все пак онази прословута разпоредба носи неговия подпис. Освен това той е бил изрично предупреден от колегата си Ото Шили, че съществува реална опасност от злоупотреби. Не е ли положил външният министър клетва, задължаваща го да пази германския народ от евентуални вреди? Поне в този случай той явно не е подходил сериозно към клетвения си дълг. Въпреки това той едва ли трябва да се опасява от последствия. Йошка Фишер е светиня за червено-зелените, неговата популярност е гаранция за изборните успехи на Зелените. Но докога? Тази афера помрачи силно ореола на Фишер.