1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на печата

Борбата за канцлерството в Германия доминира коментарните колони на вестниците. В “Нордбайришер Куриер” четем:

Както изглежда главните действащи лица са готови да отидат дори на нови избори, но не и да се откажат от претенциите си. Борбата за надмощие заплашва да стане неконтролируема, сякаш личносттта на канцлера е мярка за всичко. При това ръководните политици изпускат от поглед главното. Гражданите искат колкото се може по-скоро да узнаят как може да се създадат нови работни места, кои данъци ще бъдат повишени и кои понижени, как ще изглежда бъдещето на социалните системи. Вместо боричкането за постове бъдещата коалиция трябва колкото се може по-скоро да се замисли за реалните проблеми на страната, за да не увреди реномето си още преди старта.

Този остро критичен тон е характерен за повечето коментари. Мюнхенският “Абендцайтунг” отбелязва:

Ежедневните разправии по въпроса дали Шрьодер или Меркел трябва да оглави очертаващата се голяма коалиция стават вече нетърпими. Поставят се ултиматуми, играе се като на покер – сякаш не става дума за съдбата на 80 милиона хора. Германия се нуждае и то бързо от ефикасна концепция за намаляване на безработицата, за запазване на социалната справедливост, за реформа на пенсионното дело. Така че нека господата Меркел и Шрьодер да се заемат ако обичат с належащите проблеми – а подходящият персонал ще се намери.

“Майн-Пост” пише:

Думата фарс не е в състояние да опише вярно дърлянето за най-важния пост в Германия, тъй като дори авторите на фарсове не си позволяват да изложат на хартия всички перверзни идеи, които им щукат из главите. Политическата каста обаче не се притеснява явно от нищо, важното е да спаси кожата си. Шрьодер не иска да допусне той и Меркел да се оттеглят, за да се даде зелена улица за съставянето на голяма коалиция – било заявено от канцлерството. Защото - както добавя най-големият германски неделен вестник - на избирателите не можело да се обясни смислено защо правителството трябва да бъде образувано от хора, които не са играли никаква роля на изборите. Е, това вече е истинско прозрение: да се каже на избирателите, че избраният канцлерски кандидат не иска да доведе на власт онези, които никой не искаше!

Гледната точка на “Офенбургер Тагеблат”:

В схватката за канцлерството Шрьодер направи първия ход и по този начин загуби явно канцлерския пост. Безусловното настояване за голяма коалиция и поставянето на заден план на въпроса за личността на канцлера е началото на започващото отстъпление. Меркел обаче успя засега да обедини зад себе си групата на твърде скептичните областни министър-председатели. След мизерното представяне на изборите, за което тя носи лична отговорност, това е едно майсторско политическо постижение. Меркел е способна явно да носи бой, което напомня за ментора й Хелмут Кол. Колкото повече го притискаха, толкова по-силен и умел ставаше Кол. Поне засега Меркел понася забележително добре последствията от провала на консерваторите на 18 септември.

И накрая мнението на “Зюддойче Цайтунг”:

Една голяма коалиция ще успее да направи повече, отколкото мнозина си представят. В последна сметка един голям съюз просто ще институционализира властовите позиции на социалдемократите и консерваторите, които от пет години диктуват политиката в Бундестага и Бундесрата. Без значение кой ще стане канцлер, подобен съюз ще се гради върху много общи неща и опрян на едно широко мнозинство ще може да продължи политиката на реформи.