1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на печата

Приблизително равни по брой са в днешните германски вестници коментарите на вътрешно- и външно-политически теми.

Мюнхенският всекидневник “Зюддойче цайтунг” се спира на успешната стачка на лекарите от общинските здравни заведения, постигнали увеличения на заплатите между 10 и 13 на сто и други подобрения:

“Отцепването на по-голямата част от лекарите от синдиката по услугите “Верди” подчертава желанието на една малка професионална група, интересите й да бъдат застъпвани по-конкретно и с оглед на постиженията в работата, но същевременно и по-безкомпромисно. Тази солова акция е разбираема и на първо време доведе до успех.”

Изненадващо много германски вестници коментират днес поглъщането на авиокомпанията ДБА от Ер Берлин. В тази връзка всекидневникът “Берлинер Цайтунг” пише следното:

“Естественият подбор в небесата можеше да се очаква и ще продължи, защото европейският пазар с неговите над 50 евтини авиолинии, като повечето от тях изгарят луди пари, е безнадеждно надценяван. Докато авиолиниите на туроператорския концерн ТУИ, чиито е и Ер Берлън от години насам летят без ясен ориентир към фалита, а богати на традиции конкуренти като ЛТУ са пред финансовия си край, мениджърът Хунолд успя да превърне Ер Берлин в единствения сериозен конкурент на Луфтханза.”

По същата тема – Ер Берлин – вестник “Бадишес Тагблат” от Баден-Баден:

“Авиолиниите се нуждаят от определена минимална големина, за да могат да оцелеят. Само тогава те разполагат с достатъчно слотове за кацания и излитания на и от привлекателните летища и са в състояние да закупуват изгодно самолетите си и най-вече керосина. Затова и съобщениято за поглъщането на ДБА от Ер Берлин няма да е последната новина от този род.”

“Еслингер цайтунг” коментира лаконично мирната мисия на ООН в Близкия изток:

“Обещанието на германците да участват изглежда като рефлективно действие, но това е съвсем друга история. Наистина винаги се дискутира, ала участието на Бендесвера не е истински предмет на тези дебати. А многобройните мисии на Бундесвера постепенно отвеждат германската армия до границите на капацитета й.”

По същата тема – ФАЦ:

“От 6 дни е налице резолюцията на ООН, разширяваща мандата на корпуса ЮНИФИЛ и върху Южен Ливан. Това решение беше достатъчно, за да се отговори на въпроса, какви задачи биха могли да поемат германски войски в региона. А още по-конкретно: никакви, които да изискват прилагането на сила при сухопътни действия.” / С оглед на германското минало се визира възможното стълкновение с израелски войски/.

Продължава оживено да се дебатира и за писателя-нобелист Гюнтер Грас и неговото закъсняло с 61 години признание, че е служил като есесевоце към края на Втората световна война. Лайпцигер Фолксцайтунг дава трибуна на културната комисия на местния парламент на провинция Саксония /Ландтага/ Роберт Клемен от ХДС, обявил се против връчването на поредната литературна награда на белетриста-нобелов лауреат. Става дума за наградата на граничния /с Полша/ гр. Гьорлиц “Мост” за принос към германо-полското разбирателство. Според депутата Клемен връчването на тази награда на Гюнтер Грас би обременило допълнително и без това усложнените напоследък полско-германски отношения. Вестникът цитира Клемен с думите: “Според мен ще е по-добре тази година наградата изобщо да не се връчва изобщо или пък да бъде удостоено друго лице”. Цитирани са у други саксонски политици по въпроса, като повечето от тях изразяват дълбокото си смущение от късните признания на Грас.