1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германския печат

Предсрочни избори в Полша и миналото на ГДР

default

Източногермански войник край Берлинската стена

Днес германските всекидневници коментират две теми, свързани пряко или косвено със социалистическото минало в някогашния Източен блок. Най-напред – очертаващите се предсрочни парламентарни избори в Полша, където все още социалистическото минало е тема, доминираща вътрешнополитическата дискусия. Ханделсблат коментира:

Полша е в застой. Предсрочните парламентарни избори и свързаната с тях остра политическа конфронтация в голяма степен ще парализират работата на правителството. Защото и досега управляващите национал-консерватори на премиера Ярослав Качински непрекъснато доказват, че за тях борбата срещу политическия противник има абсолютно предимство пред съдържателната работа за благото на страната. А занапред сигурно ще става още по-лошо. От този фатален вътрешен порочен кръг ще има последствия и за Запада, най-вече за ЕС и за Германия. В международните органи липсват компетентни полски представители, които активно да се включват в решаването на проблемите. Дипломатите на ЕС във Варшава търсят под дърво и камък адекватни партньори в редовете на полското правителство. Така страната просто се самоизолира.

Това беше критичната оценка на Ханделсблат. Франкфуртер Рундшау по същия повод обръща внимание на плановете на бившия полски президент Александър Квашневски да сглоби лява коалиция:

Правителството се препъна в собствената си неадекватност. Има обаче и втори, много сериозен проблем: в страната не съществува убедителна политическа алтернатива. До момента опозицията тъй и не успява да си създаде собствен профил и да представи убедителна програма. Точно в тази ситуация Александър Квашневски се надява, че със създаването на лява коалиция ще запълни определена празнина. Но бившият полски президент страда тъй да се каже от синдрома Горбачов. Защото особено за по-младите поляци като едновремешен комунистически министър той олицетворява най-вече омразните времена на прехода.

Коментира Франкфуртер Рундшау. И още една тема, свързана с комунистическия режим. В края на миналата седмица в Германия беше открит документ, който задължавал граничарите от бившата ГДР да стрелят на месо при опит за бягство от страната. Според коментаторите този документ доказва, че дискусията за социалистическото минало не бива да заглъхва. Райн Цайтунг коментира:

Откритата заповед да се стреля на месо е истински призив да не се спира безкомпромисното анализиране на германската история от този период. Защото вече до гуша ни е дошло от стари кадри, които обикалят из страната и баламосват хората, че реалният социализъм се е грижел само за щастието на обществото, а не за интересите на една клика. До гуша ни е дошло от престъпници, които благо омаловажават стореното през онези години, докато жертвите от някогашната ГДР и до днес се борят за правата си. На обединена Германия ще й дойде много добре една нова дискусия за истинската същност на ГДР. Вярно, наивно е да мислим, че такава дискусия ще промени бетонените глави. Но тя ще предотврати една голяма опасност: новите поколения да придобият идилична и невярна представа за ГДР.

Коментира Райн Цайтунг. Ето накрая и част от публикацията на Генерал Анцайгер по същата тема:

При изучаването на националсоциализма имаше една водеща линия, която трябва да се следва и в преработката на този втори мрачен период от германската история. Трябва да се отговори най-вече на един въпрос: как ГДР успя в продължение на 28 години да крепи своя режим? Ето защо политиката в обединена Германия още дълго време ще има нужда от експертизата на Службата за работа с архивите на Щази. Най-малкото, за да се противопоставя на безотговорното замазване на историческите факти за социалистическата диктатура, каквото се наблюдава особено в редиците на Лявата партия.

Коментира Генерал Анцайгер.